1
00:01:34,345 --> 00:01:36,138
Schatz, ich bin zu Hause!

2
00:01:43,563 --> 00:01:44,563
Honig?

3
00:01:48,192 --> 00:01:50,320
- Hallo.
- Wie war dein Spaziergang?

4
00:01:50,778 --> 00:01:52,030
- Es war schön.
- Wirklich?

5
00:01:52,155 --> 00:01:55,700
Ja, aber wenn ich ihn von der Leine nehme,
er will sich einfach nicht bewegen.

6
00:01:55,867 --> 00:01:56,910
Er bleibt an meiner Seite.

7
00:01:56,993 --> 00:01:58,495
Armer kleiner Dummkopf.

8
00:01:58,578 --> 00:02:00,663
Er versteht es immer noch nicht
all den Platz, den er hat

9
00:02:00,830 --> 00:02:01,832
und dass er herumlaufen kann.

10
00:02:02,415 --> 00:02:04,292
Er wird nicht einmal eine Müllkippe hinnehmen
ohne seine Leine.

11
00:02:04,458 --> 00:02:06,127
Wir haben ihn gut erzogen, nicht wahr?

12
00:02:06,377 --> 00:02:08,713
Das haben wir auf jeden Fall getan. Irgendwann wird er es bekommen.

13
00:02:09,297 --> 00:02:11,967
- Er ist wie ein Wohnungshund geworden.
- Wie du.

14
00:02:14,385 --> 00:02:16,012
Ja, also?

15
00:02:16,303 --> 00:02:18,848
Er liebt es, auf meinen Füßen zu liegen
während ich schreibe.

16
00:02:18,932 --> 00:02:19,932
Ist das falsch?

17
00:02:22,935 --> 00:02:27,190
Absolut. Nun, die Hauptidee
als ich anfing, den Roman zu schreiben

18
00:02:27,273 --> 00:02:30,568
war das der Charakter
hatte sein Leben auf den Kopf gestellt.

19
00:02:30,943 --> 00:02:31,945
Es ist eine große Krise.

20
00:02:37,617 --> 00:02:40,578
Ja, es ist eine Geschichte
über das Ende einer Beziehung,

21
00:02:40,662 --> 00:02:43,790
aber es ist auch eine Geschichte
darüber, zu lernen, alleine zu leben.

22
00:02:44,082 --> 00:02:46,500
Du weisst? Sich selbst finden.

23
00:02:51,713 --> 00:02:52,715
Ja.

24
00:02:54,508 --> 00:02:55,885
Rechts. Absolut.

25
00:02:57,012 --> 00:02:58,888
Rechts. Man kann sich wirklich mit ihm identifizieren

26
00:02:58,972 --> 00:03:02,017
weil,
unabhängig von Ihrer Geschlechtsidentität

27
00:03:02,100 --> 00:03:07,230
oder Ihre sexuelle Orientierung,
Wem wurde nicht das Herz gebrochen?

28
00:03:11,442 --> 00:03:12,485
Okay.

29
00:03:14,237 --> 00:03:15,238
Ja.

30
00:03:17,698 --> 00:03:19,950
Ja, Auszeichnungen sind immer eine Überraschung.

31
00:03:20,075 --> 00:03:23,747
Ehrlich gesagt schreibe ich nie
Ich erwarte, dafür eine Auszeichnung zu gewinnen,

32
00:03:23,830 --> 00:03:24,830
Weißt du?

33
00:03:25,248 --> 00:03:28,877
Aber solange sie mich nicht lähmen
und sie motivieren mich, weiter zu schreiben

34
00:03:28,960 --> 00:03:31,628
Ich freue mich immer, sie zu erhalten.

35
00:03:35,300 --> 00:03:36,342
Genau.

36
00:03:40,220 --> 00:03:41,513
Schatz, komm her!

37
00:03:42,765 --> 00:03:43,767
Kommen!

38
00:03:48,478 --> 00:03:49,522
Was ist los?

39
00:03:49,897 --> 00:03:53,275
Was haben Sie davon?
Versenden sie die Bücher kostenlos oder nicht?

40
00:03:53,358 --> 00:03:54,693
Mal sehen. Verzeihung.

41
00:03:59,073 --> 00:04:00,115
Nein...

42
00:04:01,408 --> 00:04:03,118
Nein, es heißt nicht, dass Sie bezahlen müssen.

43
00:04:03,202 --> 00:04:05,203
Sie werden es rabattieren
von Ihren Tantiemen.

44
00:04:05,288 --> 00:04:06,747
- Bist du sicher?
- Ja.

45
00:04:07,165 --> 00:04:09,625
Ich werde Vics Adresse angeben
und sie kann sie mir bringen.

46
00:04:09,708 --> 00:04:11,335
Ansonsten behält der Zoll sie.

47
00:04:11,418 --> 00:04:13,045
- Sie würden nie hierher kommen.
- Ja.

48
00:04:13,212 --> 00:04:15,507
Okay, großartig.
Ich kann es kaum erwarten, sie hier zu haben.

49
00:04:15,715 --> 00:04:17,800
- Werden alle Ausgaben verschickt?
- Ja.

50
00:04:17,883 --> 00:04:19,468
- Steht das in Ihrem Vertrag?
- Ja.

51
00:04:19,593 --> 00:04:22,097
- Das wäre schön.
- Was möchtest du essen?

52
00:04:28,978 --> 00:04:30,480
- Das Ding?
- Hast du es erraten?

53
00:04:30,563 --> 00:04:31,563
Natürlich habe ich das getan.

54
00:04:31,813 --> 00:04:34,025
- Dann geh kochen.
- Geht und deckt den Tisch.

55
00:04:34,108 --> 00:04:35,108
Bußgeld.

56
00:04:54,087 --> 00:04:55,672
Wie geht es dir, Kumpel?

57
00:04:55,963 --> 00:04:58,548
Ich möchte dich besuchen kommen.
Lassen Sie mich wissen, wann ich kommen kann.

58
00:04:58,632 --> 00:05:02,595
Ich könnte dieses Wochenende kommen.
Lass es mich wissen.

59
00:05:04,555 --> 00:05:06,557
Natürlich kommen Sie, wann immer Sie wollen.

60
00:05:06,640 --> 00:05:07,975
Ich werde mit... warten.

61
00:05:08,058 --> 00:05:10,437
Ich meine, wir werden auf dich warten
mit offenen Armen.

62
00:05:10,520 --> 00:05:11,853
Okay? Lass es mich wissen.

63
00:05:21,655 --> 00:05:25,452
- Koriander! Lecker!
- Sehen? In der Stadt gibt es gutes Gemüse.

64
00:05:25,910 --> 00:05:29,163
Sie bekommen sie montags,
Mittwochs und donnerstags.

65
00:05:29,247 --> 00:05:31,415
Nicht sonntags, daher müssen wir uns eindecken.

66
00:05:31,540 --> 00:05:33,710
Sobald wir unsere eigene Ernte haben, sollten Sie aufpassen.

67
00:05:33,793 --> 00:05:36,962
Den Spinat, den ich gepflanzt habe
ließen diese winzigen Sprossen wachsen

68
00:05:37,172 --> 00:05:39,340
also, in ein paar Wochen,
wenn es keinen Frost gibt,

69
00:05:39,423 --> 00:05:41,633
es gibt Spinatsalat
direkt auf diesem Tisch.

70
00:05:41,717 --> 00:05:44,720
Alles biologisch, voller Nährstoffe,
gewachsen von meinem kleinen alten Ich.

71
00:05:45,388 --> 00:05:47,598
Wirst du mir etwas in Rechnung stellen?

72
00:05:47,723 --> 00:05:51,435
Ja, und Sie müssen meine Beiträge mögen
So gewinnt mein Instagram etwas an Zugkraft.

73
00:05:52,018 --> 00:05:53,645
- Das habe ich bereits getan.
- Nein, komm schon.

74
00:05:53,730 --> 00:05:56,148
Warum schickst du es nicht?
an alle eure ehemaligen Schüler?

75
00:05:56,398 --> 00:05:58,735
Der Algorithmus funktioniert also
Interesse an

76
00:05:58,818 --> 00:06:00,152
das Gartencenter.

77
00:06:00,277 --> 00:06:02,572
Okay, klar.
Das ist eine gute Idee.

78
00:06:03,197 --> 00:06:06,242
Apropos meine ehemaligen Schüler:

79
00:06:06,825 --> 00:06:08,995
Carla könnte dieses Wochenende vorbeikommen.

80
00:06:09,870 --> 00:06:11,788
Komm schon, wir haben uns noch nicht einmal eingelebt.

81
00:06:14,542 --> 00:06:15,585
Sie will uns sehen.

82
00:06:15,668 --> 00:06:17,670
Sie will dich sehen. Sie ist deine Freundin.

83
00:06:17,753 --> 00:06:18,797
Aufleuchten.

84
00:06:20,757 --> 00:06:22,717
Sie ist unsere Freundin. Sie hat mich erst kennengelernt.

85
00:06:22,800 --> 00:06:25,385
Ich bin der Freund ihrer besten Freundin.
Ich bin damit einverstanden.

86
00:06:25,470 --> 00:06:26,470
In Ordnung.

87
00:06:32,310 --> 00:06:34,978
- Du wirst so mürrisch. Du tust.
- Ich werde nicht mürrisch.

88
00:06:35,062 --> 00:06:37,273
Ich freue mich riesig, dass sie kommt, Schatz.

89
00:06:37,357 --> 00:06:40,025
Ich liebe es, deinen Freund zu sehen
Wer ist immer so positiv.

90
00:06:47,658 --> 00:06:48,868
Hast du geduscht?

91
00:06:54,748 --> 00:06:55,750
Ja. Warum?

92
00:06:56,958 --> 00:06:58,252
Ich habe nur gefragt.

93
00:09:28,485 --> 00:09:33,115
WAS WIR GEMEINSAM GESCHRIEBEN HABEN

94
00:09:34,242 --> 00:09:36,202
Er hat nicht auf uns gewartet.

95
00:09:43,417 --> 00:09:44,543
Du hast nicht auf mich gewartet.

96
00:09:44,627 --> 00:09:47,630
Ich wollte nur nachsehen
ob es hierher oder weiter hinten gehen soll.

97
00:09:47,713 --> 00:09:49,965
- Es könnte hier besser sichtbar sein.
- Es sieht toll aus.

98
00:09:50,048 --> 00:09:51,425
- Sieht gut aus, oder?
- Ja.

99
00:09:51,675 --> 00:09:54,970
Der Schmutz ist zu trocken
daher ist es immer noch etwas wackelig.

100
00:09:55,053 --> 00:09:57,263
Haben wir einen Hammer?
oder so ähnlich?

101
00:09:57,348 --> 00:09:59,142
Oder ein großer Stein? Etwas Schweres.

102
00:09:59,225 --> 00:10:00,475
- Ich werde suchen gehen.
- Okay.

103
00:10:01,018 --> 00:10:03,770
Und bring mir eine Schaufel
damit ich das pflanzen kann.

104
00:10:03,853 --> 00:10:04,855
Sicher.

105
00:10:05,022 --> 00:10:06,732
- Und bring etwas Kumpel mit.
- Okay.

106
00:10:08,442 --> 00:10:12,070
GARTENZENTRUM

107
00:10:17,368 --> 00:10:20,872
- Danke.
- Sind Sie aus der Stadt gezogen?

108
00:10:20,997 --> 00:10:23,040
Wir haben es auf deinem Instagram gesehen

109
00:10:23,123 --> 00:10:26,335
was jeder
sollte folgen.

110
00:10:26,418 --> 00:10:30,673
Sie teilen Ihre Lesungen,
coole Pflanzenfotos, Landschaften.

111
00:10:30,798 --> 00:10:32,883
Ja, ich teile Pflanzen aus einem bestimmten Grund.

112
00:10:33,717 --> 00:10:38,138
Mein Partner und ich sind aus der Stadt gezogen
und wir leben auf dem Land.

113
00:10:38,305 --> 00:10:40,432
Ich unterstütze ihn
an einem persönlichen Projekt...

114
00:10:40,515 --> 00:10:44,770
Großartig. Vielleicht ein neues Buch
wird in diesem Haus geboren.

115
00:10:45,145 --> 00:10:46,938
Ich schreibe, aber das ist eine andere Geschichte.

116
00:10:47,022 --> 00:10:50,108
Das muss nicht sein
mit meinem aktuellen Leben.

117
00:10:50,608 --> 00:10:53,612
Was ich sagen werde, ist das Wegsein
vom Lärm der Stadt

118
00:10:53,737 --> 00:10:58,117
ermöglicht es mir, mich auf mein Schreiben zu konzentrieren,
zu meinem neuen Roman,

119
00:10:58,950 --> 00:11:03,163
und jetzt habe ich einen neuen Arbeitsalltag

120
00:11:03,247 --> 00:11:07,125
was mich begeistert hat.
Ich bin begeistert.

121
00:11:07,333 --> 00:11:09,503
Wir wollen weiterlesen
Ihre Bücher, bitte.

122
00:11:09,587 --> 00:11:13,923
Wir möchten Ihre Gedanken lesen,
deine Geschichten,

123
00:11:14,550 --> 00:11:18,137
diese schöne und besondere Welt
Sie bauen jedes Ihrer Bücher ein.

124
00:11:18,303 --> 00:11:20,723
Vielen Dank
für dieses Gespräch

125
00:11:20,807 --> 00:11:24,227
und diesen Moment haben wir geteilt
in „Zwischen Worten“,

126
00:11:24,435 --> 00:11:26,062
Eine Show, die wir gerne machen.

127
00:11:26,728 --> 00:11:29,232
Und noch etwas, bevor Sie gehen:

128
00:11:29,315 --> 00:11:32,527
In dieser Show,
Wir haben eine Frage, der kein Gast ausweichen kann.

129
00:11:32,693 --> 00:11:35,028
Welches Wort beschreibt dich am besten?

130
00:11:36,322 --> 00:11:37,407
Ein Wort?

131
00:11:38,907 --> 00:11:39,908
Ein Wort...

132
00:11:40,785 --> 00:11:42,035
Ich hätte mich vorbereiten sollen.

133
00:11:42,243 --> 00:11:44,538
Das erste, was mir in den Sinn kommt.

134
00:11:45,080 --> 00:11:46,123
Lärm.

135
00:11:46,540 --> 00:11:48,875
- Das ist es, was mir in den Sinn kam.
- Ich liebe es.

136
00:11:49,000 --> 00:11:50,127
Ausgezeichnetes Wort.

137
00:11:50,252 --> 00:11:52,672
Vielen Dank für deine Zeit, Juan.
Bis zum nächsten Mal.

138
00:11:52,838 --> 00:11:54,590
Danke schön. Auf Wiedersehen.

139
00:11:55,132 --> 00:11:56,258
Lärm?

140
00:11:57,552 --> 00:11:58,552
Spionierst du mir nach?

141
00:11:58,927 --> 00:12:00,847
Nein, ich bin nur vorbeigegangen und...

142
00:12:01,472 --> 00:12:03,848
Ich war neugierig
Welches Wort hat dich definiert?

143
00:12:05,267 --> 00:12:06,560
- Lärm?
- Ja.

144
00:12:07,018 --> 00:12:08,937
Schau dir das an. Ich erkenne dich nicht.

145
00:12:09,397 --> 00:12:11,065
Wer bist du, Juan Diego González?

146
00:12:11,190 --> 00:12:12,525
- Wie meinst du das?
- Also?

147
00:12:13,358 --> 00:12:14,818
- Was hast du gesagt?
- Juan Diego?

148
00:12:14,902 --> 00:12:16,653
- Ja.
- Ist das Ihr offizieller Name?

149
00:12:16,903 --> 00:12:18,905
Du weißt, dass mir der Name Diego nicht gefällt.

150
00:12:18,988 --> 00:12:21,033
- Ich wusste es nicht.
- Was, willst du spielen?

151
00:12:21,200 --> 00:12:22,535
- Tust du?
- Hast du aufgelegt?

152
00:12:22,618 --> 00:12:24,077
- Das habe ich.
- Bist du sicher?

153
00:12:24,162 --> 00:12:25,578
Halt, ich bin mit Gras bedeckt.

154
00:12:25,662 --> 00:12:27,790
- Was? Komm her.
- Halt, komm schon.

155
00:12:27,915 --> 00:12:29,625
Mach woanders Lärm.

156
00:12:29,708 --> 00:12:30,918
Also bist du jetzt ein Spion?

157
00:12:31,085 --> 00:12:32,920
- Ja.
- Du gehst. Das ist mein Büro.

158
00:12:36,757 --> 00:12:38,175
Danke für die Änderung.

159
00:12:39,427 --> 00:12:43,263
Wenn Sie etwas brauchen,
Du kannst mir eine Nachricht auf Instagram senden.

160
00:12:58,195 --> 00:12:59,738
Schatz, ich liebe das.

161
00:13:00,197 --> 00:13:02,323
Ich gebe ihnen Pflanzen. Sie geben mir Geld.

162
00:13:02,700 --> 00:13:06,078
Keine Quittungen, keine Rechnungen,
niemand schuldet mir etwas.

163
00:13:06,328 --> 00:13:07,705
Okay, atme durch.

164
00:13:07,788 --> 00:13:09,873
Rechts. Vielleicht übertreibe ich mich selbst

165
00:13:09,957 --> 00:13:12,083
aber ich habe das Gefühl, dass ich arbeite
jetzt zu besseren Konditionen

166
00:13:12,167 --> 00:13:13,877
als zu meiner Zeit als Grafikdesigner.

167
00:13:14,002 --> 00:13:16,213
Es ist realer, es ist selbstverwaltet.

168
00:13:16,463 --> 00:13:19,132
- Ich brauche mehr Geld? Ich verkaufe mehr Pflanzen.
- Rechts.

169
00:13:20,133 --> 00:13:21,760
Du bist Papas kleines Schaf.

170
00:13:22,343 --> 00:13:24,222
Wer ist Papas Schäfchen?

171
00:13:24,513 --> 00:13:25,513
Wer ist?

172
00:13:31,020 --> 00:13:33,438
Wer ist jetzt ein freies Schäfchen?

173
00:13:33,980 --> 00:13:36,900
Ja, kostenlos.
Du musst erkennen, dass du frei bist.

174
00:13:38,110 --> 00:13:40,278
Lass uns das Ding ausziehen. Mal sehen.

175
00:13:41,738 --> 00:13:42,782
Lassen Sie mich sehen.

176
00:13:46,993 --> 00:13:51,998
♪ Freiheit, Freiheit, Freiheit ♪

177
00:13:54,543 --> 00:13:56,878
Ja! Wir sind frei.

178
00:13:57,253 --> 00:14:00,007
Wir sind frei! Wir sind frei.

179
00:14:03,677 --> 00:14:04,803
Wie wäre es mit einem Lauf?

180
00:14:05,303 --> 00:14:07,055
Hängen wir das hier auf oder nicht?

181
00:14:07,430 --> 00:14:09,267
Ich weiß nicht. Hast du den Bohrer mitgebracht?

182
00:14:09,808 --> 00:14:12,310
Wir könnten die Wand leer lassen,
damit wir es nicht übertreiben.

183
00:14:12,393 --> 00:14:13,395
Ja.

184
00:14:15,522 --> 00:14:16,815
Wir werden es später herausfinden.

185
00:14:17,107 --> 00:14:19,067
Ich weiß nicht, wo ich es gespeichert habe.

186
00:14:19,360 --> 00:14:20,568
Wonach suchst du?

187
00:14:20,945 --> 00:14:22,070
Eines der Bücher meines Vaters.

188
00:14:24,072 --> 00:14:25,073
Was?

189
00:14:25,157 --> 00:14:27,158
Schau dir das an!

190
00:14:28,702 --> 00:14:31,580
Du siehst aus wie ein Baby.
Du bist so süß darin.

191
00:14:33,748 --> 00:14:34,833
Ich sehe jünger aus.

192
00:14:34,917 --> 00:14:37,252
Ja, das können wir sagen
am Kopfende des Tisches.

193
00:14:37,377 --> 00:14:39,588
- NEIN!
- Oder über dem Kamin, oder?

194
00:14:39,755 --> 00:14:42,758
Nein, das ist für mein Büro. Gib mir das.

195
00:14:43,175 --> 00:14:44,593
Gibst du es mir?

196
00:14:44,718 --> 00:14:46,720
Schau, da ist noch einer.
Das ist deins.

197
00:14:46,803 --> 00:14:48,722
- Gib es mir.
- NEIN! Behalte das.

198
00:14:48,847 --> 00:14:51,600
- Das ist deins und dieses ist meins?
- Rechts.

199
00:14:52,727 --> 00:14:54,728
Du siehst aus wie ein süßes Baby.

200
00:14:57,397 --> 00:14:59,023
Du solltest dich eines Tages rasieren.

201
00:14:59,107 --> 00:15:01,360
Ich bringe das in mein Büro
bevor du es stiehlst.

202
00:15:07,617 --> 00:15:10,953
Was hast du erwartet? Es ist seine Frau.
Sie sind seit 20 Jahren zusammen.

203
00:15:11,912 --> 00:15:14,247
Okay. Es ist ihre Entscheidung.

204
00:15:15,332 --> 00:15:17,877
Wissen Sie, was Sie tun sollten?
Mischen Sie sich nicht ein.

205
00:15:18,877 --> 00:15:20,170
Bußgeld. Wie geht es Papa?

206
00:15:21,713 --> 00:15:22,757
Wirklich?

207
00:15:24,257 --> 00:15:25,717
Auf keinen Fall, das mache ich nicht.

208
00:15:27,135 --> 00:15:29,178
Okay, er könnte interessiert sein.
Ich werde es ihm sagen.

209
00:15:30,305 --> 00:15:31,307
Okay.

210
00:15:31,682 --> 00:15:33,267
Okay, Mama, ich muss gehen.

211
00:15:34,183 --> 00:15:36,520
Ja, der Hund ist großartig.
Ich schicke ein paar Bilder.

212
00:15:37,270 --> 00:15:38,563
Okay. Ich werde es ihm sagen.

213
00:15:39,188 --> 00:15:41,817
Liebe dich auch. Okay, tschüss.

214
00:15:44,110 --> 00:15:46,280
- Mama sagt Hallo.
- Sag ihr, dass ich Hallo gesagt habe.

215
00:15:46,363 --> 00:15:48,240
- Wie geht es ihr?
- Es ist immer das Gleiche.

216
00:15:48,323 --> 00:15:50,867
Sie bekommt es nicht
ein Arzttermin.

217
00:15:50,950 --> 00:15:54,162
Warten.
Mein Vater ist ein Fan des intermittierenden Fastens.

218
00:15:54,997 --> 00:15:56,082
- Wirklich?
- Ich weiß richtig?

219
00:15:56,165 --> 00:15:57,582
Er sagt, wir sollten es versuchen.

220
00:15:57,667 --> 00:15:59,543
Mich? Nein, du tust es.

221
00:15:59,627 --> 00:16:02,628
Ich werde nicht jeden Tag essen
als würde ich mein Blutbild machen lassen.

222
00:16:02,797 --> 00:16:04,130
Jetzt mache ich es so.

223
00:16:09,595 --> 00:16:12,222
- Haben Sie sich für eines entschieden?
- Entschuldigung. Ich habe Abstand gehalten.

224
00:16:12,305 --> 00:16:15,308
Zu viel Handy, zu wenig Film.

225
00:16:15,392 --> 00:16:16,560
Okay, komm schon.

226
00:16:17,102 --> 00:16:18,645
- Danke.
- Es wird schnell kalt.

227
00:16:20,563 --> 00:16:21,940
Du hast an alles gedacht.

228
00:16:22,565 --> 00:16:24,818
- Sie wählen.
- Ich werde.

229
00:16:31,658 --> 00:16:33,868
<i- Kann ich reinkommen?</i
<i- Ich bin beschäftigt.</i

230
00:16:35,662 --> 00:16:38,165
Okay. Cool, ich verstehe.

231
00:16:38,915 --> 00:16:41,502
Ich wollte es dir sagen
Ich reise gleich morgen ab.

232
00:16:41,585 --> 00:16:46,298
Und ich wollte dich sehen
und die Nacht zusammen verbringen.

233
00:16:52,345 --> 00:16:54,640
- Kann ich eins haben?
- Ja, machen Sie weiter.

234
00:16:54,932 --> 00:16:55,932
Okay.

235
00:16:56,933 --> 00:16:57,935
Was hast du vor?

236
00:16:58,643 --> 00:17:02,105
Ich sende Rechnungen an meinen Buchhalter
weil ich sonst nicht schreiben kann.

237
00:17:02,230 --> 00:17:03,232
Schade.

238
00:17:03,982 --> 00:17:07,527
- Kann ich irgendetwas tun?
- Entspannen. Deshalb bezahlen wir sie.

239
00:17:09,070 --> 00:17:11,865
- Was hast du da hineingelegt?
- Einige neue Kräuter.

240
00:17:14,367 --> 00:17:15,618
Wie läuft der Roman?

241
00:17:15,910 --> 00:17:17,453
- Das ist gut.
- Wirklich?

242
00:17:17,537 --> 00:17:18,580
Ja.

243
00:17:19,080 --> 00:17:21,125
- Können Sie mir sagen, worum es geht?
- Nein.

244
00:17:23,043 --> 00:17:25,670
- Werde ich dieses Mal die Ehre haben?
- Was?

245
00:17:27,213 --> 00:17:30,800
Erzählst du einmal von mir?
Oder muss ich etwas über einen anderen Ex lesen?

246
00:17:32,093 --> 00:17:34,513
- Du bist so eifersüchtig.
- Stimmt das nicht?

247
00:17:35,555 --> 00:17:36,557
Nein.

248
00:17:37,682 --> 00:17:39,852
Ich schreibe etwas
wichtiger bei dir.

249
00:17:39,935 --> 00:17:41,103
- Wirklich?
- Ja.

250
00:17:41,228 --> 00:17:43,647
Sag mir. Ich weiß es nicht
worüber du schreibst.

251
00:17:44,147 --> 00:17:46,108
Ein Lied? Ein Gedicht? Ein Comic?

252
00:17:46,358 --> 00:17:47,442
Ein Manifest?

253
00:17:48,152 --> 00:17:50,695
Schreibst du mir ein Manifest,
Juan Diego?

254
00:17:51,988 --> 00:17:53,032
Nein.

255
00:17:54,157 --> 00:17:56,743
Ich schreibe mein Leben. Unser Leben.

256
00:17:58,662 --> 00:18:00,413
Du bist ein guter Redner.

257
00:18:01,498 --> 00:18:03,792
- Ich liebe dich. Ich tue.
- Wirklich?

258
00:18:04,208 --> 00:18:05,918
Dann beweisen Sie es, okay?

259
00:18:15,595 --> 00:18:16,638
Was ist hier?

260
00:18:19,975 --> 00:18:21,017
Und hier?

261
00:18:23,228 --> 00:18:25,063
Okay, vielleicht glaube ich dir.

262
00:18:30,735 --> 00:18:33,322
Es ist Samstag.
Normalerweise mache ich samstags Pläne.

263
00:18:33,405 --> 00:18:36,867
Ich schlendere durch die Stadt
oder einen Freund treffen.

264
00:18:37,868 --> 00:18:39,202
Ich bin lieber nicht zu Hause.

265
00:18:39,578 --> 00:18:41,580
Er bleibt im Bett. Er ist traurig.

266
00:18:42,413 --> 00:18:43,957
Er ist seit ein paar Monaten traurig.

267
00:18:45,750 --> 00:18:48,003
Ich kann es nicht genau bestimmen
Wie lange sind wir schon so.

268
00:18:48,670 --> 00:18:51,215
Manchmal frage ich mich, geht es uns gut?

269
00:18:54,802 --> 00:18:56,345
Ich überprüfe unsere Beziehung ständig.

270
00:18:57,553 --> 00:18:58,847
Ich denke an diese Jahre.

271
00:18:59,263 --> 00:19:01,683
Ich erinnere mich an sie und setze sie wieder zusammen.

272
00:19:01,850 --> 00:19:03,977
Ich suche nach einer Grundursache für sie.

273
00:19:06,188 --> 00:19:07,898
Ich fange an, unsere Bindung zu hinterfragen.

274
00:19:08,440 --> 00:19:09,900
Ich fange an, Dinge zu realisieren.

275
00:19:10,525 --> 00:19:12,402
Ich ändere meinen Standpunkt.

276
00:19:13,653 --> 00:19:16,532
Ich verbringe meine Tage damit, mich zu erinnern,
wieder zusammenbauen.

277
00:19:19,283 --> 00:19:20,285
Kommen.

278
00:19:25,332 --> 00:19:26,583
- Hallo.
- Guten Morgen.

279
00:19:26,667 --> 00:19:30,212
- Ich habe ein Paket für Mariano González.
- Ja, das stimmt.

280
00:19:30,587 --> 00:19:32,588
- Könnten Sie hier unterschreiben?
- Natürlich.

281
00:19:33,632 --> 00:19:36,802
- Aber ich bin nicht er.
- Es ist okay, du kannst es trotzdem unterschreiben.

282
00:19:39,345 --> 00:19:40,847
- Los geht's.
- Und wer bist du?

283
00:19:40,930 --> 00:19:42,057
Ich bin sein Partner.

284
00:19:42,140 --> 00:19:44,183
Okay, ich schreibe das auf.

285
00:19:44,267 --> 00:19:45,268
- Ist es das?
- Ja.

286
00:19:45,352 --> 00:19:47,145
- Auf Wiedersehen.
- Tschüss.

287
00:19:48,313 --> 00:19:50,857
Sein Gesichtsausdruck veränderte sich, wissen Sie?

288
00:19:51,190 --> 00:19:53,943
Lass ihn in Ruhe, armes Ding.
Landsleute sind das nicht gewohnt.

289
00:19:54,027 --> 00:19:55,862
- Sie sollten sich daran gewöhnen.
- Bußgeld.

290
00:19:56,280 --> 00:20:00,325
Mittlerweile müssen wir diese verdammten Schwuchteln sein.

291
00:20:00,950 --> 00:20:03,162
- Das ist ein guter Titel für Ihr Buch.
- Gefällt es dir?

292
00:20:03,537 --> 00:20:07,207
„Die verdammten Schwuchteln“ von Juan González.
Wie wäre es damit?

293
00:20:08,333 --> 00:20:09,877
Gott sei Dank haben wir diesen Wein erhalten.

294
00:20:10,002 --> 00:20:12,712
- Ich hatte den Wein im Laden satt.
- Rechts.

295
00:20:12,795 --> 00:20:15,257
Ich möchte ihnen helfen
aber die meisten Produkte sind abgelaufen.

296
00:20:16,342 --> 00:20:17,425
Armes Baby.

297
00:20:17,633 --> 00:20:20,178
Nun wissen wir, dass die Post funktioniert, oder?

298
00:20:20,428 --> 00:20:23,182
- Aber seien Sie vorsichtig. Bitte.
- Mir geht es gut.

299
00:20:24,515 --> 00:20:26,225
- Ich möchte dir etwas sagen.
- Was?

300
00:20:27,518 --> 00:20:29,647
Ich weiß, dass wir uns einleben

301
00:20:30,188 --> 00:20:31,982
und ich möchte es nicht aufschieben

302
00:20:32,898 --> 00:20:34,735
weil ich diese Töpfe machen möchte.

303
00:20:34,985 --> 00:20:36,862
Und um diese zu machen...

304
00:20:37,778 --> 00:20:39,615
- Weißt du, was ich brauche?
- Ja?

305
00:20:39,698 --> 00:20:41,450
- Ein Lehmofen.
- Genau.

306
00:20:41,908 --> 00:20:42,908
Aber...

307
00:20:43,702 --> 00:20:44,828
Machen wir unsere Recherche.

308
00:20:45,162 --> 00:20:48,457
Kein Impulskauf. Nicht der im Angebot
oder das erste, das wir sehen.

309
00:20:51,460 --> 00:20:54,755
Natürlich ist der nächste 3 km entfernt
und der nächste ist 20 km entfernt.

310
00:20:54,838 --> 00:20:56,882
In Buenos Aires
Es gibt acht Schwule pro Block.

311
00:20:56,965 --> 00:20:58,008
Schon damit?

312
00:20:59,133 --> 00:21:02,387
Ich habe es dir nur gezeigt.
Ich fand es lustig.

313
00:21:03,597 --> 00:21:04,890
Man kann ihre Köpfe nicht sehen.

314
00:21:06,392 --> 00:21:08,227
Vielleicht findest du einen guten Kopf.

315
00:21:09,227 --> 00:21:11,397
Sei nicht nervig.
Ich dachte, das wäre in Ordnung.

316
00:21:12,063 --> 00:21:13,190
Es ist in Ordnung.

317
00:21:13,732 --> 00:21:16,693
Ich möchte nicht, dass die Leute uns dort sehen
oder ihnen über den Weg laufen.

318
00:21:16,777 --> 00:21:18,695
Es ist eine kleine Stadt.
Wir müssen vorsichtig sein.

319
00:21:19,445 --> 00:21:20,447
Was?

320
00:21:21,113 --> 00:21:22,115
Aufleuchten.

321
00:21:22,615 --> 00:21:24,033
Darüber haben wir bereits gesprochen.

322
00:21:24,200 --> 00:21:26,328
Wenn es passiert, passiert es.
Aber planen Sie es nicht.

323
00:21:26,787 --> 00:21:30,082
Genug. Ich habe die App zum Herumalbern.
Ich fand es lustig.

324
00:21:30,165 --> 00:21:33,335
Ich war gespannt, wer hier war.
Da ist niemand. Ende der Geschichte.

325
00:21:35,628 --> 00:21:37,297
Du weisst. Sie haben Recht. Es ist in Ordnung.

326
00:21:37,713 --> 00:21:40,633
Ich gehe zur Buchmesse
und du kannst herumspielen.

327
00:21:41,050 --> 00:21:42,843
Du weißt, dass ich nicht herumspiele
ohne dich.

328
00:21:42,927 --> 00:21:44,512
Du weißt, dass das nicht stimmt.

329
00:21:45,472 --> 00:21:48,183
Schatz, wir haben darüber gesprochen.
Ich werde kein Versprechen brechen.

330
00:21:54,732 --> 00:21:55,732
Können wir reden?

331
00:21:56,733 --> 00:21:57,817
Mir ist nicht danach.

332
00:21:58,527 --> 00:21:59,568
Aufleuchten.

333
00:22:00,778 --> 00:22:01,780
Es ist in Ordnung. Lass es fallen.

334
00:22:02,363 --> 00:22:04,323
Das ist nicht nötig. Lass uns versöhnen.

335
00:22:05,825 --> 00:22:07,368
Lässt du mich bitte in Ruhe?

336
00:22:07,952 --> 00:22:08,995
Bußgeld.

337
00:22:18,755 --> 00:22:22,258
<iWenn Ihr Hund an der Leine zieht</i
<iDieses Video ist für dich.</i

338
00:22:22,425 --> 00:22:24,427
<iLauftraining an der Leine.</i

339
00:22:25,220 --> 00:22:27,055
<iSo, du hast einen neuen Welpen?</i

340
00:22:27,138 --> 00:22:29,767
<iAber du hast es satt</i
<auf deinen Sachen herumfummeln.</i

341
00:22:29,850 --> 00:22:31,308
<iIm wahrsten Sinne des Wortes alle deine Sachen.</i

342
00:22:31,518 --> 00:22:34,187
<iWarum bellen Hunde manche Menschen an?</i
<iaber nicht andere?</i

343
00:22:34,312 --> 00:22:36,940
<iBarking ist eine Möglichkeit zu kommunizieren</i
<imit anderen.</i

344
00:22:37,065 --> 00:22:38,942
<iHunde sind Familientiere.</i

345
00:22:43,322 --> 00:22:44,697
Auf diese Weise. Wir gehen nach Hause.

346
00:22:49,202 --> 00:22:50,245
Das ist es.

347
00:23:05,093 --> 00:23:07,178
Das ist wunderschön. Ich liebe es wirklich.

348
00:23:07,262 --> 00:23:08,597
Alles sieht fantastisch aus.

349
00:23:08,680 --> 00:23:10,223
- Ist es nicht großartig?
- Es ist wunderschön.

350
00:23:10,307 --> 00:23:12,975
Es gibt eine große Dürre
es hat seit Wochen nicht geregnet.

351
00:23:13,058 --> 00:23:15,478
Und wir haben noch einiges übrig
eingepackt.

352
00:23:15,562 --> 00:23:17,938
Wir gewöhnen uns langsam ein.

353
00:23:18,063 --> 00:23:19,607
Schauen Sie sich das Gartencenter an!

354
00:23:19,732 --> 00:23:22,152
Aber deine Wohnung war großartig.

355
00:23:22,235 --> 00:23:24,695
- Ich bin mir sicher, dass das auch großartig aussehen wird.
- Schauen Sie, wer hier ist.

356
00:23:24,863 --> 00:23:25,863
Deine Tante ist hier.

357
00:23:26,865 --> 00:23:27,865
- Hey!
- Hallo!

358
00:23:28,283 --> 00:23:29,658
Du bist hier!

359
00:23:29,742 --> 00:23:32,995
Warum gehst du immer noch mit dem Hund spazieren?
wenn er so viel Platz hat?

360
00:23:33,078 --> 00:23:34,330
Ja. Ob Sie es glauben oder nicht,

361
00:23:34,413 --> 00:23:37,042
Er wird nicht auf die Toilette gehen
ohne seine Leine.

362
00:23:37,167 --> 00:23:39,752
- Er geht immer noch mit ihm spazieren.
- Das ist seltsam.

363
00:23:39,837 --> 00:23:41,963
Ich bin daran gewöhnt. Ich arbeite von zu Hause aus.

364
00:23:42,297 --> 00:23:44,715
Ihr zwei trennt euch immer
die Aufgaben gleichermaßen.

365
00:23:44,800 --> 00:23:46,468
Da warst du immer fair.

366
00:23:46,552 --> 00:23:48,303
- Ich bringe deinen Koffer rein.
- Okay.

367
00:23:48,387 --> 00:23:49,678
- Ist das alles?
- Ja.

368
00:23:49,762 --> 00:23:51,890
- Sag deiner Tante Hallo.
- Hallo!

369
00:23:52,682 --> 00:23:54,725
- Wie heißt sie?
- Diana.

370
00:23:55,852 --> 00:23:57,770
Tut mir leid, dass ich das frage.
Ich hasse es, ich schwöre,

371
00:23:57,853 --> 00:24:01,775
Aber als ich sagte, ich sei dein Freund
Sie hat den Verstand verloren.

372
00:24:01,900 --> 00:24:02,900
- Wirklich?
- Ja.

373
00:24:02,983 --> 00:24:05,570
Was wäre besorgniserregend?
Wird Ihr Therapeut verrückt?

374
00:24:06,028 --> 00:24:08,907
Sie sagte, sie lese nur
Argentinische Literatur,

375
00:24:09,365 --> 00:24:13,912
aber ich habe sie mir nicht vorgestellt
Ich lese deine Bücher über schwule Liebe.

376
00:24:14,203 --> 00:24:15,455
Eine Frau in den Sechzigern

377
00:24:15,538 --> 00:24:18,123
Ich lese über einen leidenden Mann
weil ein anderer Mann ihn verlassen hat

378
00:24:18,208 --> 00:24:19,208
ist irgendwie seltsam.

379
00:24:19,333 --> 00:24:20,460
Es ist Liebe.

380
00:24:20,585 --> 00:24:22,087
In meinem Buch geht es um Liebe.

381
00:24:22,587 --> 00:24:26,842
Ja, natürlich, ich weiß.
Aber es ist ein bisschen stark...

382
00:24:26,925 --> 00:24:29,552
Einige der Dinge, die Sie schreiben
sind ein bisschen...

383
00:24:29,802 --> 00:24:30,928
Du meinst die Sexszenen?

384
00:24:31,012 --> 00:24:35,808
Ja, der mit dem glitschigen Speichel,
Das Spucken auf den Hintern ist schon ein bisschen...

385
00:24:35,892 --> 00:24:36,893
Richtig?

386
00:24:36,977 --> 00:24:39,145
Schatz, du und ich wissen es beide
Schmierung ist der Schlüssel.

387
00:24:42,023 --> 00:24:44,317
Ich vermisse dich sehr, Idiot.

388
00:24:44,400 --> 00:24:45,443
Ich auch.

389
00:24:47,028 --> 00:24:49,948
Schauen Sie, lesen Sie es. Ist es in Ordnung?

390
00:24:50,032 --> 00:24:53,243
Ja, sie wird begeistert sein.
Das ist großartig.

391
00:24:53,327 --> 00:24:55,245
Bitten Sie um eine kostenlose Sitzung oder ähnliches.

392
00:24:55,328 --> 00:24:58,080
Das wäre großartig.
Jeder Monat ist teurer.

393
00:24:58,163 --> 00:25:00,083
- Wirklich?
- Ja.

394
00:25:00,167 --> 00:25:01,500
Aber wenn es gut für dich ist...

395
00:25:01,585 --> 00:25:04,837
Ich konnte nicht noch einmal von vorne anfangen
mit einem neuen,

396
00:25:04,922 --> 00:25:06,422
Erzähl ihr von meinen Beziehungen.

397
00:25:06,505 --> 00:25:08,258
Nein, ich bleibe bei Diana.

398
00:25:08,800 --> 00:25:10,510
Javier sagt an dieser Stelle:

399
00:25:10,593 --> 00:25:13,513
alles, was sie mir erzählt
soll mich glücklich machen, aber wer weiß ...

400
00:25:14,097 --> 00:25:15,598
- Javier?
- Ja.

401
00:25:16,140 --> 00:25:17,808
Erzählst du ihm von deinen Sitzungen?

402
00:25:17,975 --> 00:25:19,227
Ja, einige Dinge.

403
00:25:19,352 --> 00:25:20,687
Das ist nicht richtig, Schatz.

404
00:25:20,812 --> 00:25:23,232
Nun ja, das tut er auch.
Wir erzählen es uns beide.

405
00:25:23,482 --> 00:25:25,983
Es ist falsch. Wie kann man das erkennen?
einander über Ihre Sitzungen?

406
00:25:26,610 --> 00:25:29,237
- Nur ein paar Sachen.
- Ein paar Sachen?

407
00:25:45,462 --> 00:25:48,382
- Warum so wenig?
- Mariano mag es nur so.

408
00:25:48,715 --> 00:25:50,508
- Er ist wie ein Kind.
- Ja.

409
00:25:51,342 --> 00:25:54,512
Ich habe es so geschnitten, dass es versteckt ist.
Sonst frisst er es nicht

410
00:25:54,595 --> 00:25:56,263
und Karotten sind gut für dich.

411
00:25:56,932 --> 00:25:58,517
- Also, wie ein Kind.
- Ja.

412
00:25:58,933 --> 00:26:02,603
Sag mir etwas, das dir nicht gefällt.
Ich werde es hacken und dich austricksen.

413
00:26:02,978 --> 00:26:03,980
Javier.

414
00:26:04,855 --> 00:26:06,065
Seien Sie nicht ironisch.

415
00:26:06,148 --> 00:26:08,818
Ich meine es. Ich kann ihn nicht ausstehen.
Ich habe ihn satt.

416
00:26:09,527 --> 00:26:12,655
Er hat sich wirklich darauf eingelassen
all das Krypto- und Bitcoin-Zeug

417
00:26:12,738 --> 00:26:14,782
und er lässt sein Telefon nie los.

418
00:26:15,242 --> 00:26:16,993
Ich habe ihn davor gewarnt, sich darauf einzulassen.

419
00:26:17,743 --> 00:26:18,537
Na ja...

420
00:26:19,245 --> 00:26:20,622
Meinst du das ernst?

421
00:26:21,288 --> 00:26:23,165
Sobald er aufwacht,
er schnappt sich sein Handy.

422
00:26:23,292 --> 00:26:24,708
Er schaut sich die Märkte an.

423
00:26:24,792 --> 00:26:28,422
Ich habe nicht nach ihm gefragt.
Ich frage nach euch beiden. Geht es dir nicht gut?

424
00:26:28,963 --> 00:26:31,007
Ich weiß nicht. Ich brauchte etwas frische Luft.

425
00:26:31,423 --> 00:26:33,677
- Hattest du Streit?
- Ja, ein großes.

426
00:26:34,260 --> 00:26:36,512
- Aber ich möchte nicht darüber reden.
- Okay.

427
00:26:36,680 --> 00:26:37,680
Ja.

428
00:26:39,598 --> 00:26:42,185
Wussten Sie, dass Paola nach Italien gezogen ist?

429
00:26:42,977 --> 00:26:44,437
- Paola Salas?
- Das stimmt.

430
00:26:44,980 --> 00:26:46,522
Sie beantragte die Staatsbürgerschaft.

431
00:26:46,605 --> 00:26:49,483
Ich denke, sie wird eine Kleinstadt bleiben
für ein paar Monate.

432
00:26:49,567 --> 00:26:51,695
Sie wird dort warten
bis sie die Staatsbürgerschaft erhält.

433
00:26:51,945 --> 00:26:53,947
Ich wusste es nicht einmal
Ihre Familie war Italiener.

434
00:26:54,530 --> 00:26:55,698
Ich glaube, es ist ihre Mutter.

435
00:26:55,782 --> 00:26:58,368
Wenn Sie ein wenig graben,
Es gibt immer einen Verwandten.

436
00:26:59,035 --> 00:27:03,415
Meine Freundin Mariana hat auch etwas gegraben
und fand einen Verwandten.

437
00:27:03,498 --> 00:27:05,833
Sie ging auch in eine kleine Stadt in Italien.

438
00:27:05,917 --> 00:27:07,877
Sie bekam die Staatsbürgerschaft
und zog nach Amsterdam.

439
00:27:07,960 --> 00:27:11,297
Eigentlich ist sie nach Utrecht gezogen.
Es ist in der Nähe.

440
00:27:11,380 --> 00:27:14,050
Ja. Amsterdam ist super teuer.

441
00:27:14,175 --> 00:27:16,135
Wenn Sie Glück haben, können Sie in Utrecht leben.

442
00:27:16,343 --> 00:27:18,597
Ich hasse es, wenn sie sagen
sie leben in Amsterdam.

443
00:27:18,680 --> 00:27:20,432
Du bist in den Vororten. Sag die Wahrheit.

444
00:27:20,515 --> 00:27:22,642
Du fährst mit der U-Bahn
und Gott weiß wie lange reisen.

445
00:27:22,725 --> 00:27:25,020
- Ich verstehe es nicht.
- Entspannen. Sei nicht so gemein.

446
00:27:25,103 --> 00:27:27,647
- Ich bin nur realistisch.
- Sicher.

447
00:27:29,315 --> 00:27:31,067
Zumindest bekommt man die Staatsbürgerschaft.

448
00:27:31,358 --> 00:27:36,197
Ja, Sie wohnen in einer Kleinstadt
für ein paar Monate und das war's.

449
00:27:36,322 --> 00:27:38,282
Gefällt mir, was du tust
aber in Europa.

450
00:27:38,367 --> 00:27:40,660
Das Gleiche. Aber ich habe es schon.

451
00:27:40,952 --> 00:27:43,287
Sie entscheiden sich dafür, es nicht zu verwenden.
Was für ein Patriot.

452
00:27:43,372 --> 00:27:45,748
Sie rufen mich an
der Heilige Martin der Literatur.

453
00:27:48,752 --> 00:27:50,420
Ich bin so allein in Buenos Aires.

454
00:27:50,962 --> 00:27:52,463
Ich habe niemanden, mit dem ich reden kann.

455
00:27:52,547 --> 00:27:55,092
Meine Freunde sind entweder ausgewandert
oder aufs Land gezogen.

456
00:27:55,467 --> 00:27:59,678
Nach der Pandemie
es gab keine Zusammenkünfte mehr.

457
00:27:59,928 --> 00:28:02,848
Ich weiß nicht, was ich tun soll.
Ich kann in Palermo nicht einmal einen Kaffee trinken.

458
00:28:02,932 --> 00:28:03,933
Ich habe niemanden.

459
00:28:05,185 --> 00:28:06,643
Lassen Sie es ruhig angehen mit dem Wein.

460
00:28:06,728 --> 00:28:09,730
Du bist sentimental, dramatisch.
Was ist los mit dir?

461
00:28:09,813 --> 00:28:12,358
Ich habe nur einen Schluck getrunken, das ist kein Trinken.

462
00:28:12,442 --> 00:28:14,193
Das bist nicht du. Was ist los?

463
00:28:15,027 --> 00:28:17,280
- Eigentlich...
- Was ist los?

464
00:28:17,530 --> 00:28:19,365
- Du kommst gerade noch rechtzeitig.
- Was ist los?

465
00:28:20,032 --> 00:28:21,743
Ich habe Neuigkeiten.

466
00:28:21,868 --> 00:28:23,995
- Ich wollte warten, aber...
- Du bist schwanger.

467
00:28:24,620 --> 00:28:26,038
Hast du gerade meine Überraschung ruiniert?

468
00:28:26,790 --> 00:28:27,832
Bist du schwanger?

469
00:28:28,165 --> 00:28:30,460
Ja. Ich bin zwei Monate alt,
Also erzählen Sie es den Leuten nicht.

470
00:28:31,920 --> 00:28:33,045
Glückwunsch?

471
00:28:33,880 --> 00:28:35,173
Wie geht es dir? Geht es dir gut?

472
00:28:35,340 --> 00:28:36,842
Ich weiß nicht. Ich denke, mir geht es gut.

473
00:28:36,967 --> 00:28:39,385
Die Dinge mit Javier sind schlecht, aber...

474
00:28:39,843 --> 00:28:42,138
- Also, was wirst du tun?
- Aber das ist normal.

475
00:28:42,222 --> 00:28:44,557
Ja natürlich.

476
00:28:44,640 --> 00:28:46,350
Es ist etwas Neues.

477
00:28:46,810 --> 00:28:50,647
Also, was denken Sie?
Sind Sie glücklich? Sind es gute Nachrichten?

478
00:28:50,772 --> 00:28:51,982
Wir freuen uns, wenn Sie zufrieden sind.

479
00:28:52,607 --> 00:28:55,025
- Ich glaube schon.
- Glückwunsch.

480
00:28:56,068 --> 00:28:57,945
- Es wird Spaß machen.
- Ja.

481
00:28:58,947 --> 00:29:01,532
Als ich meine ersten Angstanfälle hatte

482
00:29:01,867 --> 00:29:04,868
schlug mein Therapeut vor
Ich sollte mich auf Aktivitäten konzentrieren, die mir Spaß gemacht haben

483
00:29:04,952 --> 00:29:06,370
das war nicht allzu anspruchsvoll

484
00:29:06,997 --> 00:29:08,957
und da kam ich zur Töpferei.

485
00:29:09,123 --> 00:29:10,458
Das hat mir wirklich geholfen, mich zu entspannen.

486
00:29:10,833 --> 00:29:13,377
Ich habe Stunden online verbracht
darüber nachdenken, was ich machen soll.

487
00:29:13,462 --> 00:29:14,462
Frag ihn einfach.

488
00:29:15,172 --> 00:29:17,548
Es dauerte nur ein paar Monate,
aber es war ein tolles Gefühl.

489
00:29:17,798 --> 00:29:19,800
Eigentlich kaufen wir einen Lehmofen.

490
00:29:19,883 --> 00:29:22,512
- Ich liebe das.
- Alle Töpfe, die wir verkaufen

491
00:29:22,803 --> 00:29:24,930
wird von mir angefertigt und gestaltet.

492
00:29:26,057 --> 00:29:27,100
- Das ist schön.
- Tief im Inneren,

493
00:29:27,183 --> 00:29:29,185
Ich mache das alles
in Ruhe einen Joint rauchen

494
00:29:29,268 --> 00:29:30,478
und Töpfe machen.

495
00:29:30,770 --> 00:29:32,688
Das alles nur wegen Töpfen?

496
00:29:33,063 --> 00:29:35,358
Du meinst, wir sind ausgezogen
und verließen unser Leben in Buenos Aires

497
00:29:35,442 --> 00:29:36,525
nur wegen Töpfen?

498
00:29:36,608 --> 00:29:38,945
Ich habe dir gesagt, wenn dir der Plan nicht gefällt,
wir können zurückgehen.

499
00:29:39,028 --> 00:29:40,070
Ich mache nur Spaß.

500
00:29:40,738 --> 00:29:41,780
Ich liebe euch, Jungs.

501
00:29:41,865 --> 00:29:44,367
Ihr hört einander zu,
ihr versteht euch.

502
00:29:44,658 --> 00:29:48,830
Ich fühle mich mit Javier gefangen
und mit dieser Schwangerschaft auch.

503
00:29:49,955 --> 00:29:51,332
Ist das jetzt mein Leben?

504
00:29:51,415 --> 00:29:52,750
Ist das das Leben, das ich gewählt habe?

505
00:29:52,792 --> 00:29:54,793
Könnte ich nicht ein besseres Leben haben?

506
00:29:55,253 --> 00:29:56,253
Ist es das?

507
00:29:56,628 --> 00:29:59,340
Vielleicht fragst du dich
zu viele Fragen.

508
00:29:59,632 --> 00:30:02,552
Ja, vielleicht musst du gehen
Platz für die Antworten.

509
00:30:04,512 --> 00:30:07,015
Vielleicht will sie keine Antworten
oder vielleicht gibt es auch keine.

510
00:30:07,182 --> 00:30:09,808
Weißt du?
Wie würde dieses andere Leben aussehen?

511
00:30:10,227 --> 00:30:11,727
Ich nicht, aber ich denke darüber nach.

512
00:30:12,520 --> 00:30:13,980
Soll ich das Land verlassen?

513
00:30:14,188 --> 00:30:15,565
Ist es falsch, hier zu bleiben?

514
00:30:15,982 --> 00:30:18,275
Manchmal geben sie mir solche Gefühle.

515
00:30:18,483 --> 00:30:21,195
Und es wird immer komplizierter.

516
00:30:21,653 --> 00:30:23,322
Die Dinge sind im Moment kompliziert.

517
00:30:23,573 --> 00:30:26,617
Aber wir denken darüber nach, zu gehen
als wäre es in Stein gemeißelt,

518
00:30:26,700 --> 00:30:28,368
aber die Wahrheit ist
Wir können jederzeit wiederkommen.

519
00:30:28,787 --> 00:30:30,997
Ich hatte einige Freunde, die weggegangen sind
für eine Weile

520
00:30:31,080 --> 00:30:32,790
und dann kamen sie zurück.
Das ist auch okay.

521
00:30:33,373 --> 00:30:35,543
Wir sind gerade aus der Stadt gezogen.

522
00:30:36,585 --> 00:30:39,755
Natürlich mussten wir zurücklassen
Es gibt eine Menge Dinge, die hierher kommen.

523
00:30:40,130 --> 00:30:42,342
Zu einem großen Teil
es geschah wegen seiner Arbeit.

524
00:30:43,133 --> 00:30:45,010
Ich konnte nicht mehr in Buenos Aires leben.

525
00:30:45,093 --> 00:30:47,055
Wenn ich dort bliebe,
Ich wäre verrückt geworden.

526
00:30:47,930 --> 00:30:49,973
Da war diese Idee in meinem Kopf und...

527
00:30:51,017 --> 00:30:52,352
Ich hatte das Gefühl, wir müssten es versuchen.

528
00:30:53,143 --> 00:30:55,103
Dass es das war. Und hier sind wir.

529
00:30:58,065 --> 00:31:00,025
Aber wenn ich Javier fragen würde
aufs Land ziehen

530
00:31:00,108 --> 00:31:01,318
er würde mich zum Packen schicken.

531
00:31:01,860 --> 00:31:04,488
Ich liebe ihn, Leute.
Ich weiß, es hört sich so an, als ob ich das nicht tue, aber ich tue es.

532
00:31:04,572 --> 00:31:06,032
- Ich...
- Entspannen Sie sich. Wir glauben Ihnen.

533
00:31:06,198 --> 00:31:09,243
Er ist so glücklich mit der Schwangerschaft,
aber ich weiß es nicht...

534
00:31:09,327 --> 00:31:10,995
Er verhält sich dumm.

535
00:31:11,245 --> 00:31:13,832
Ich weiß nicht, ob er nervös ist oder was.

536
00:31:13,915 --> 00:31:14,957
Ich weiß.

537
00:31:15,292 --> 00:31:17,418
Meine Erfahrung wird dir überhaupt nicht helfen

538
00:31:17,502 --> 00:31:19,920
weil ich oft gearbeitet habe
mit Erstvätern

539
00:31:20,338 --> 00:31:23,465
und wir redeten viel über Frauen
aber Männer werden dumm.

540
00:31:23,548 --> 00:31:24,550
Ich meine es.

541
00:31:24,758 --> 00:31:26,302
Ich habe es oft gesehen.

542
00:31:26,427 --> 00:31:28,805
Erinnern Sie sich an Nahuel, meinen letzten Redakteur?

543
00:31:29,055 --> 00:31:30,222
Du hast keine Ahnung.

544
00:31:30,307 --> 00:31:33,392
Er würde Treffen ohne Vorankündigung absagen.

545
00:31:34,018 --> 00:31:37,438
Und ehrlich gesagt,
Ich hatte so viel Zeit in meinen Roman investiert.

546
00:31:37,730 --> 00:31:39,607
Ich fühlte mich herabgesetzt, weißt du?

547
00:31:39,690 --> 00:31:41,317
Das Baby kam immer zuerst.

548
00:31:41,692 --> 00:31:43,235
Wissen Sie, was ich meine?

549
00:31:43,318 --> 00:31:44,362
Also...

550
00:31:44,570 --> 00:31:47,448
Sollte ich Mitgefühl mit dem Baby haben?

551
00:31:47,823 --> 00:31:49,867
Das sollte ich tun, aber ich fühle nicht so.

552
00:31:50,158 --> 00:31:51,953
Sollte ich empfindlich sein?
wegen dem Baby?

553
00:31:52,037 --> 00:31:54,663
Ja, aber das bin ich nicht.
Er gibt mir also das Gefühl, ein Idiot zu sein.

554
00:31:54,747 --> 00:31:55,748
Rechts.

555
00:31:55,832 --> 00:31:58,542
- Dein Ego lässt dich nicht einfühlsam sein.
- Komm schon...

556
00:31:59,293 --> 00:32:01,128
Allerdings muss es verrückt sein, ein Kind zu haben.

557
00:32:01,212 --> 00:32:03,130
Natürlich wird es Aufruhr geben
viele Dinge.

558
00:32:03,380 --> 00:32:04,923
Es soll ein Segen sein,

559
00:32:05,007 --> 00:32:07,343
Aber dieser Segen verändert dein Leben,
Ihre Wirtschaft.

560
00:32:07,843 --> 00:32:10,305
Ich weiß nicht, wie sie das machen.
Ich kann mich kaum selbst versorgen.

561
00:32:11,097 --> 00:32:12,557
Ich werde es dir in ein paar Monaten sagen.

562
00:32:13,473 --> 00:32:14,850
Hast du etwas zum Rauchen?

563
00:32:16,435 --> 00:32:17,437
Ein Joint?

564
00:32:18,312 --> 00:32:20,523
- Wenn dein Freund es zulässt.
- Es ist okay.

565
00:32:20,607 --> 00:32:22,817
Ich habe es nachgeschlagen. Du kannst es schaffen.
Völlig.

566
00:32:24,693 --> 00:32:26,278
- Fühlst du es? Wirklich?
- Ein bisschen.

567
00:32:26,362 --> 00:32:28,740
- Bereits?
- Ja, ich fühle etwas.

568
00:32:29,740 --> 00:32:31,325
Leute, ich bin schwanger.

569
00:32:31,408 --> 00:32:32,910
Ich werde ein Mini-Ich haben.

570
00:32:32,993 --> 00:32:34,703
- Das ist verrückt.
- Es ist verrückt.

571
00:32:34,787 --> 00:32:37,582
In Buenos Aires,
Ich würde in beschissene Parks gehen

572
00:32:37,665 --> 00:32:39,583
und schaut euch die Familien an
auf dem Spielplatz

573
00:32:39,667 --> 00:32:41,793
Denken Sie an das Alter der Eltern.

574
00:32:41,877 --> 00:32:44,047
Ich kann viele davon nicht glauben
sind jünger als wir.

575
00:32:44,130 --> 00:32:45,548
- Es ist voll davon.
- Es gibt so viele.

576
00:32:45,632 --> 00:32:47,883
Meine Eltern hatten drei Kinder
in meinem Alter. Drei.

577
00:32:47,967 --> 00:32:49,552
- Wir sind also in diesem Alter.
- Wirklich?

578
00:32:49,635 --> 00:32:51,845
- Wir sind schon lange dabei.
- Das muss ich akzeptieren, oder?

579
00:32:52,347 --> 00:32:53,388
Das ist Scheiße.

580
00:32:53,472 --> 00:32:57,643
Eine Freundin von mir, die Schauspielerin ist
Habe diese Mutterrolle,

581
00:32:57,727 --> 00:32:58,937
aber die Mutter eines Teenagers.

582
00:32:59,062 --> 00:33:01,230
- Sie ist in unserem Alter.
- NEIN!

583
00:33:01,313 --> 00:33:04,067
- Sieht sie nicht beschissen aus?
- Ein bisschen.

584
00:33:04,150 --> 00:33:06,652
- Lache nicht!
- Das tut sie, ein bisschen.

585
00:33:06,735 --> 00:33:09,655
Sie musste ihr diese Seife geben
für Mitesser.

586
00:33:09,738 --> 00:33:11,282
- Nein...
- Ekelhaft.

587
00:33:11,448 --> 00:33:13,575
Mitesser. War das nicht gestern?

588
00:33:13,868 --> 00:33:18,038
Wir waren am Pool,
Tanzen zu Bandana.

589
00:33:18,163 --> 00:33:19,373
Oh!

590
00:33:19,457 --> 00:33:22,168
Ich kann mir dich nicht vorstellen
Bandana hören.

591
00:33:22,252 --> 00:33:24,462
- Du musst auf ihn hören. Aufleuchten!
- Nein.

592
00:33:24,545 --> 00:33:27,923
♪ Wie ist es... ♪

593
00:33:28,007 --> 00:33:29,050
Komm schon!

594
00:33:29,925 --> 00:33:33,387
♪ ...dass du mich nicht lieben willst? ♪

595
00:33:36,848 --> 00:33:39,268
♪ Wie ist es ♪
♪ dass du mich nicht lieben willst? ♪

596
00:33:39,352 --> 00:33:42,438
♪ Wie kommt es, dass du fliehen willst? ♪

597
00:33:42,730 --> 00:33:45,775
♪ Wenn mein Herz dir gehört. ♪

598
00:33:47,610 --> 00:33:49,987
♪ Wie kommt es, dass du mich nicht berühren willst? ♪

599
00:33:50,070 --> 00:33:52,907
♪ Wie kommt es, dass du mich nicht küssen willst? ♪

600
00:33:53,198 --> 00:33:56,993
♪ Wenn ich deine Liebe brauche. ♪

601
00:33:57,662 --> 00:34:01,123
♪ So habe ich nicht gedacht ♪
♪ bevor ich dich traf. ♪

602
00:34:01,248 --> 00:34:03,708
♪ Und ich hatte dich nicht ♪
♪ aber ich habe Angst, dich zu verlieren. ♪

603
00:34:05,293 --> 00:34:06,628
An den Rest kann ich mich nicht erinnern!

604
00:34:08,380 --> 00:34:09,632
Carla stolpert.

605
00:34:11,592 --> 00:34:14,720
Ja. Als sie geht,
Wir müssen das ganze Haus sanieren.

606
00:34:15,262 --> 00:34:17,682
- Armer Weiser.
- Ich weiß.

607
00:34:18,223 --> 00:34:21,143
- Wir können etwas Rosenholz hinzufügen.
- Ja, etwas Weihrauch.

608
00:34:31,362 --> 00:34:34,740
Ich hätte diese Pille nehmen sollen.
Ich werde jetzt nicht einschlafen.

609
00:34:35,157 --> 00:34:36,575
Hat das Gelenk Sie nicht entspannt?

610
00:34:37,660 --> 00:34:38,828
Nicht wirklich.

611
00:34:41,872 --> 00:34:43,373
Ich bin geschlagen. Es tut mir Leid.

612
00:34:44,208 --> 00:34:45,918
- Mach dir keine Sorgen, geh schlafen.
- Okay.

613
00:34:46,502 --> 00:34:47,545
Gute Nacht.

614
00:37:04,723 --> 00:37:06,600
Es ist köstlich.
Hast du das Curry hinzugefügt?

615
00:37:06,725 --> 00:37:10,478
Abgesehen davon, dass ich ein großartiger Schriftsteller bin,
Mein Freund ist ein großartiger Koch.

616
00:37:10,813 --> 00:37:12,607
Rechts? Er ist in vielen Dingen großartig.

617
00:37:12,982 --> 00:37:14,900
Warum das Arschküssen?

618
00:37:14,983 --> 00:37:17,528
Also, worüber schreibst du jetzt?
Du hast nichts gesagt.

619
00:37:17,653 --> 00:37:20,113
Ich kann es dir sagen. Es geht nicht um mich.

620
00:37:20,447 --> 00:37:22,700
Ich kann mich nicht beschweren,
Ich war bereits eine Figur.

621
00:37:23,867 --> 00:37:26,537
Wie ich dir schon oft gesagt habe,
Ich schreibe Belletristik.

622
00:37:26,787 --> 00:37:28,122
Niemand hier ist ein Charakter.

623
00:37:28,205 --> 00:37:30,082
Wenn Sie sich mit ihnen identifizieren,
das liegt nicht an mir.

624
00:37:30,248 --> 00:37:32,418
Ich schreibe Belletristik und ja,
Ich bin ein toller Koch.

625
00:37:33,168 --> 00:37:35,045
Also jede Ähnlichkeit
mit fiktiven Ereignissen

626
00:37:35,128 --> 00:37:36,672
ist reiner Zufall.

627
00:37:37,213 --> 00:37:39,008
In letzter Zeit zeigst du mir nichts.

628
00:37:39,092 --> 00:37:41,052
Ich werde es lesen müssen
sobald es veröffentlicht ist.

629
00:37:41,427 --> 00:37:45,388
Ich möchte mein Material nicht unterwerfen
zu den Bewertungen jetzt.

630
00:37:45,513 --> 00:37:46,557
Mir ist nicht danach.

631
00:37:46,640 --> 00:37:48,267
Ich bin sicher, wir werden es lieben.

632
00:37:49,310 --> 00:37:51,228
Vielleicht wirst du es nicht tun. Wer weiß.

633
00:37:51,687 --> 00:37:53,938
Er sagt, ich sage es ihm nicht
alles, aber ich tue es.

634
00:37:54,565 --> 00:37:56,858
Tatsächlich erzähle ich ihm manchmal eine Idee

635
00:37:57,150 --> 00:37:59,987
und ich erwarte, dass er es sagt
wie wunderbar es ist

636
00:38:00,070 --> 00:38:02,113
und stell mir Fragen
und stundenlang darüber reden

637
00:38:03,032 --> 00:38:05,117
Aber das ist nicht der Fall.
Er wird sagen: „Oh.“

638
00:38:05,617 --> 00:38:06,618
"Das ist cool."

639
00:38:07,035 --> 00:38:09,372
Und am Ende reden wir über Essen.
Liege ich falsch?

640
00:38:09,538 --> 00:38:13,667
Und manchmal habe ich das Gefühl
wenn ich mit zu vielen Leuten rede

641
00:38:13,958 --> 00:38:16,878
Ich werde bei der Idee ausbrennen
Oder ich möchte es abnutzen, verstehst du?

642
00:38:17,338 --> 00:38:18,797
Ich denke, es gibt verschiedene Phasen.

643
00:38:19,798 --> 00:38:22,802
Ich denke immer noch, dass ich sehr unterstützend bin
in jeder Phase.

644
00:38:23,052 --> 00:38:25,137
Natürlich, Baby.
So habe ich es nicht gemeint.

645
00:38:28,223 --> 00:38:29,808
Weißt du, was meine Mutter mir erzählt hat?

646
00:38:29,975 --> 00:38:32,687
Sie fragte:
„Sind Sie die Camilla-Figur?“

647
00:38:33,312 --> 00:38:35,313
- Du bist ein bisschen wie sie.
- Natürlich bin ich das.

648
00:38:35,857 --> 00:38:37,232
Erzähl ihr von deiner Oma.

649
00:38:37,358 --> 00:38:39,235
- Habe ich es dir nicht gesagt?
- Nein, was?

650
00:38:40,068 --> 00:38:42,112
Letzte Woche habe ich sie angerufen
um zu sehen, wie es ihr ging

651
00:38:42,195 --> 00:38:44,657
und ihr zu sagen, worüber ich schreibe

652
00:38:45,115 --> 00:38:46,242
und was hat sie gefragt?

653
00:38:46,325 --> 00:38:48,952
„Also? Wer ist der Nächste in der Familie?“

654
00:38:49,203 --> 00:38:51,163
„Wen wirst du darstellen?“

655
00:38:51,330 --> 00:38:53,332
- Sie hat jedoch recht.
- Nein, das ist sie nicht.

656
00:38:54,083 --> 00:38:55,208
Nein, sie hat nicht recht.

657
00:38:55,793 --> 00:38:59,797
Es hat mir überhaupt nicht gefallen,
Ich wollte ihr nichts anderes sagen

658
00:38:59,880 --> 00:39:00,882
und ich war verärgert.

659
00:39:01,465 --> 00:39:05,218
Was war das für ein Sprichwort über die Familie?
haben sie es uns in der Werkstatt erzählt?

660
00:39:05,845 --> 00:39:06,970
Wie ist es gelaufen?

661
00:39:07,053 --> 00:39:08,805
- Der über die Familie.
- Ja...

662
00:39:09,013 --> 00:39:11,267
- Mal sehen.
- Das Milosz-Zitat.

663
00:39:11,517 --> 00:39:12,977
Ja! Das Milosz-Zitat.

664
00:39:20,150 --> 00:39:21,402
Hier, hör zu...

665
00:39:22,068 --> 00:39:26,157
„Wenn ein Schriftsteller in eine Familie hineingeboren wird,
die Familie ist am Ende“

666
00:39:26,365 --> 00:39:29,493
Wenn du mit einem Schriftsteller schläfst
Du bist auch fertig.

667
00:39:29,618 --> 00:39:30,618
Habe ich recht?

668
00:39:30,702 --> 00:39:32,120
Sechs Jahre, Tendenz steigend.

669
00:39:32,455 --> 00:39:35,457
Ich versuche über Dinge zu schreiben
Das hat nichts mit meinem Leben zu tun, aber...

670
00:39:36,458 --> 00:39:38,043
Es ist schwer. Ich kann es nicht tun.

671
00:39:38,627 --> 00:39:41,297
In letzter Zeit liest oder schaut man nur noch
realistische Dinge.

672
00:39:41,380 --> 00:39:42,965
Er lässt mich keine Science-Fiction schauen.

673
00:39:44,383 --> 00:39:47,720
Vielleicht ja, aber ich habe vor kurzem
habe versucht, einen Thriller zu schreiben

674
00:39:47,803 --> 00:39:49,930
über die schwangeren russischen Frauen
wer hierher kam.

675
00:39:50,013 --> 00:39:52,850
Buenos Aires ist voll davon.
Ich sehe sie jeden Tag.

676
00:39:52,933 --> 00:39:54,518
- Rechts.
- Ein Thriller?

677
00:39:55,060 --> 00:39:56,062
Was?

678
00:39:56,145 --> 00:39:58,480
Was ist, wenn Sie eine russische Frau haben?
in deiner Yogastunde?

679
00:39:58,563 --> 00:40:01,483
- Ich würde sterben.
- Wir würden über Natalia Oreiro sprechen.

680
00:40:01,567 --> 00:40:04,112
- Man könnte beide Versionen fotografieren.
- Mit unseren Bäuchen!

681
00:40:04,195 --> 00:40:08,157
Also habe ich versucht zu schreiben
dieser internationale Noir...

682
00:40:08,240 --> 00:40:10,325
- Der Thriller?
- Ja, der Thriller.

683
00:40:11,285 --> 00:40:14,413
Ich konnte es nicht tun.
Ich habe einen Entwurf geschrieben und ihn durchgestrichen.

684
00:40:14,497 --> 00:40:15,915
Dann ein neues, durchgestrichen.

685
00:40:15,998 --> 00:40:17,207
Ich habe Ideen geschrieben,

686
00:40:17,750 --> 00:40:20,293
Ich habe Dinge aufgeschrieben
von dem ich geträumt habe.

687
00:40:20,543 --> 00:40:23,255
Aber es floss nicht. Ich weiß nicht warum.

688
00:40:23,797 --> 00:40:26,258
- Ich weiß nicht.
- Sollen wir hineingehen? Es ist kalt.

689
00:40:26,842 --> 00:40:29,010
- Dieser Wind bringt mich um.
- Ja, lass uns gehen.

690
00:40:29,093 --> 00:40:30,220
Ja, komm schon.

691
00:40:33,098 --> 00:40:34,225
- Bitte schön.
- Danke.

692
00:40:36,102 --> 00:40:38,270
- Prost, alle zusammen.
- Prost!

693
00:40:38,395 --> 00:40:39,438
Los geht's.

694
00:40:45,693 --> 00:40:47,863
- Bleib dort. Ich werde ein Foto machen.
- Von uns?

695
00:40:47,947 --> 00:40:49,782
- Sicher.
- Ja, du siehst großartig aus.

696
00:40:49,865 --> 00:40:51,867
- Okay.
- Komm näher.

697
00:40:54,245 --> 00:40:55,997
So können wir uns immer daran erinnern
das Wochenende

698
00:40:56,080 --> 00:40:58,373
wo ich es dir gesagt habe
Ich wollte Mutter werden.

699
00:40:58,582 --> 00:41:00,792
So kann sich das Baby erinnern
ihre alten, seltsamen Onkel.

700
00:41:00,877 --> 00:41:02,878
Schau, wie gut du aussiehst.

701
00:41:03,212 --> 00:41:05,047
Ihr zwei seid perfekt.

702
00:41:05,172 --> 00:41:07,423
- Übertreiben Sie es nicht.
- Was?

703
00:41:07,508 --> 00:41:09,593
Beginnen Sie nicht mit dem Ganzen
„perfektes Paar“-Ding,

704
00:41:09,677 --> 00:41:11,720
dass wir die Aufgaben aufteilen,
dass wir lieb sind.

705
00:41:11,803 --> 00:41:14,055
Denn nicht alles
ist ein Bett aus Rosen.

706
00:41:14,138 --> 00:41:17,183
- Es ist nur ein Kompliment.
- Ja, aber das ist nicht so, wie Carla es ausdrückt.

707
00:41:17,893 --> 00:41:20,270
Wir sind ein Paar mit allem
Das gehört dazu, eins zu sein.

708
00:41:20,395 --> 00:41:22,857
Manchmal mache ich den Abwasch nicht
oder putzen oder kochen.

709
00:41:22,940 --> 00:41:24,692
- Er muss alles tun.
- Ich weiß.

710
00:41:24,775 --> 00:41:27,570
Manchmal sind wir in verschiedenen Räumen
und redet nicht miteinander.

711
00:41:27,820 --> 00:41:30,322
Manchmal ficken wir,
Manchmal tun wir das wochenlang nicht.

712
00:41:30,405 --> 00:41:31,657
Vergleichen Sie sich nicht mit uns.

713
00:41:31,740 --> 00:41:34,033
- Ich weiß.
- Es ist nicht gut für dich.

714
00:41:34,285 --> 00:41:35,452
- Sicher.
- Ja.

715
00:41:35,912 --> 00:41:37,287
Das muss ich ändern.

716
00:41:37,412 --> 00:41:40,332
- Idealisieren Sie die Dinge nicht.
- Ja, das auch.

717
00:41:40,790 --> 00:41:41,792
Ja...

718
00:41:42,710 --> 00:41:45,253
Okay, ich bin gleich wieder da.

719
00:41:45,587 --> 00:41:47,715
- Eine Sekunde.
- Natürlich.

720
00:42:09,068 --> 00:42:10,528
Aber ich sage es richtig!

721
00:43:03,998 --> 00:43:06,543
Es ist gut, wegzugehen
von allem für eine Weile.

722
00:43:06,918 --> 00:43:08,045
Komm zurück zu dir selbst.

723
00:43:09,463 --> 00:43:11,548
Sie müssen aufrechterhalten
Ihr persönlicher Raum.

724
00:43:13,175 --> 00:43:16,053
Ich sage nicht, dass ich es dir gesagt habe
aber ich glaube, ich habe es dir bereits gesagt.

725
00:43:17,095 --> 00:43:20,975
Es ist einfach so
eine sehr interessante Veränderung für mich.

726
00:43:22,475 --> 00:43:24,437
Hier zu sein, mit mehr Platz,

727
00:43:26,063 --> 00:43:27,648
jeder von uns hat mehr Luft

728
00:43:29,023 --> 00:43:30,985
und ich denke, das wird Auswirkungen haben
die Beziehung.

729
00:43:32,568 --> 00:43:34,572
Wären wir geblieben
in dieser Ein-Zimmer-Wohnung

730
00:43:34,655 --> 00:43:36,073
Wer weiß
was wäre passiert.

731
00:43:37,825 --> 00:43:39,993
Ich meine,
Ich bin mir auch nicht sicher, ob das ideal ist,

732
00:43:41,953 --> 00:43:44,247
aber ich habe Lust auf kleine Räume
in Großstädten

733
00:43:44,332 --> 00:43:46,625
Machen Sie es leichter, verrückt zu werden

734
00:43:47,375 --> 00:43:49,293
oder um mit toxischen Beziehungen Schritt zu halten.

735
00:43:55,258 --> 00:43:57,260
Aber eure Beziehung ist großartig.

736
00:43:57,385 --> 00:43:58,762
Es ist anders.

737
00:43:59,805 --> 00:44:01,515
Du hast keine Bindungen.

738
00:44:02,140 --> 00:44:06,062
Selbst wenn wir uns von ihm trennen würden,
er würde immer noch der Vater des Babys sein.

739
00:44:06,228 --> 00:44:07,312
Das sind nur die Fakten.

740
00:44:09,357 --> 00:44:10,398
Rechts.

741
00:44:13,568 --> 00:44:15,403
Wir haben Verbindungen, wissen Sie?

742
00:44:17,072 --> 00:44:18,948
Genauso wie du mehr Bindungen hast
mit Javier

743
00:44:19,032 --> 00:44:20,200
als nur ein Baby zu bekommen.

744
00:44:22,452 --> 00:44:23,537
Ja, vielleicht.

745
00:44:25,913 --> 00:44:29,083
Vielleicht können Sie jetzt nicht das große Ganze sehen.

746
00:44:41,388 --> 00:44:43,557
Wie heißt dieser hier?
Ich sehe es die ganze Zeit.

747
00:44:45,100 --> 00:44:46,185
Es ist eine Schlangenpflanze.

748
00:44:48,062 --> 00:44:51,107
- Oder die Sprache der Schwiegermutter.
- Sieht aus wie die Sprache meiner Schwiegermutter.

749
00:44:53,483 --> 00:44:54,860
Und wir gehen zurück.

750
00:44:57,278 --> 00:44:58,363
Und zurück.

751
00:44:59,657 --> 00:45:01,825
Jetzt rechtes Bein nach vorne.

752
00:45:02,743 --> 00:45:04,035
Bei 90 Grad.

753
00:45:04,202 --> 00:45:05,870
Und öffne dich.

754
00:45:07,038 --> 00:45:08,832
Schau dir deine rechte Hand an.

755
00:45:09,917 --> 00:45:12,460
Gehen Sie zur Seite.

756
00:45:15,213 --> 00:45:16,798
Ja, ich komme. Entschuldigung.

757
00:45:17,215 --> 00:45:19,092
Entschuldigung, ich habe es vergessen
Ich hatte meine Therapiesitzung.

758
00:45:19,175 --> 00:45:20,468
- Ich komme wieder.
- Okay.

759
00:45:29,185 --> 00:45:30,312
Rechts. Ja.

760
00:45:31,020 --> 00:45:32,522
Nein, ich bin damit einverstanden.

761
00:45:48,705 --> 00:45:50,873
Ja, es gibt mehr Platz,
aber bis Carla auftauchte

762
00:45:50,957 --> 00:45:53,085
Ich habe Wochen nur mit Mariano verbracht.

763
00:45:54,168 --> 00:45:55,170
Ja.

764
00:45:58,548 --> 00:45:59,592
Okay.

765
00:46:09,477 --> 00:46:10,477
Ja.

766
00:46:15,190 --> 00:46:16,192
Okay.

767
00:46:24,575 --> 00:46:26,202
Warum starrst du dich selbst an?

768
00:46:29,497 --> 00:46:30,622
Weil ich alt bin.

769
00:46:33,750 --> 00:46:35,002
Ich bin erwachsen.

770
00:46:36,545 --> 00:46:38,588
Es ist lange her
seit du 20 Jahre alt warst.

771
00:46:45,095 --> 00:46:46,347
Du siehst wunderschön aus.

772
00:46:48,890 --> 00:46:51,142
- Du bist wunderschön.
- Was machst du?

773
00:46:52,853 --> 00:46:53,895
Was ist los?

774
00:46:56,773 --> 00:46:58,442
- Was ist das?
- Hä?

775
00:46:58,525 --> 00:47:00,860
- Was ist das?
- Nur eine Kleinigkeit.

776
00:47:01,152 --> 00:47:03,405
Wirklich? Ist es zum Spielen?

777
00:47:03,697 --> 00:47:05,407
- Besonders gern.
- Wirklich?

778
00:47:05,490 --> 00:47:07,700
- Ja.
- Carla ist hier.

779
00:47:07,783 --> 00:47:10,203
Sei nicht so prüde. Carla ist raus.

780
00:47:11,120 --> 00:47:13,248
- Ist sie draußen? Du lügst.
- Uh-huh.

781
00:47:13,415 --> 00:47:15,417
- Wirklich? Bist du sicher?
- Ich bin sicher.

782
00:47:19,337 --> 00:47:20,338
Okay.

783
00:47:28,430 --> 00:47:30,223
Mariano liebt diese Marmelade.

784
00:47:30,348 --> 00:47:32,808
Ich esse keine Zitrusfrüchte, weil...

785
00:47:33,143 --> 00:47:35,103
- Ich mag keine Zitrusfruchtmarmelade.
- NEIN?

786
00:47:35,187 --> 00:47:37,982
- Das haben Sie noch nicht probiert.
- Okay, ich werde es versuchen.

787
00:47:40,858 --> 00:47:44,112
- Kannst du dir den Jam kurz ansehen?
- Soll ich es umrühren?

788
00:47:44,195 --> 00:47:46,282
Ja, damit es nicht klebt
bis zum Topfboden.

789
00:47:46,823 --> 00:47:47,823
In Ordnung.

790
00:47:48,450 --> 00:47:49,450
Hallo?

791
00:47:50,618 --> 00:47:51,745
Okay, großartig.

792
00:47:52,787 --> 00:47:54,205
Ich werde es mir jetzt ansehen. Danke.

793
00:47:55,832 --> 00:47:56,833
Es ist schrecklich.

794
00:47:57,667 --> 00:47:58,668
Es ist hässlich.

795
00:47:59,293 --> 00:48:00,295
Sehr hässlich.

796
00:48:00,503 --> 00:48:02,380
Vielleicht gefällt ihnen das da hinten.

797
00:48:03,257 --> 00:48:05,717
Ich weiß nicht. Es sieht so aus
ein russischer Roman oder ein Melodram.

798
00:48:06,302 --> 00:48:08,303
Können Sie etwas dagegen tun?
Jemanden anrufen?

799
00:48:08,470 --> 00:48:11,097
- Wie wäre es mit dem Mann vom Verlag?
- Nein.

800
00:48:11,640 --> 00:48:15,060
Sie haben das letzte Wort.
Sie haben es mir gerade geschickt, damit ich es mir ansehen kann.

801
00:48:17,020 --> 00:48:20,690
Ich verstehe eine Nahaufnahme
Der Anblick zweier nackter Männer, die sich küssen, ist schockierend

802
00:48:22,067 --> 00:48:24,653
und sicherlich verkauft es sich, aber ich weiß es nicht ...

803
00:48:24,737 --> 00:48:26,905
Ich glaube nicht, dass es das richtige Cover ist
um meinen Roman zu verkaufen.

804
00:48:27,030 --> 00:48:28,532
Für zukünftige Verträge

805
00:48:28,615 --> 00:48:31,368
Kannst du nicht sicher sein?
Du hast das letzte Wort über das Cover?

806
00:48:32,618 --> 00:48:35,038
Ich schätze, aber ich liebe es
wenn sie an meinen Sachen arbeiten

807
00:48:35,122 --> 00:48:36,832
ohne mich in der Mitte zu haben.

808
00:48:36,915 --> 00:48:38,875
- Aufleuchten.
- Alter, ich weiß nicht...

809
00:48:39,000 --> 00:48:42,170
Sie müssen sie aufhalten
von der Verwendung dieser Abdeckung. Es ist schrecklich.

810
00:48:42,712 --> 00:48:44,715
Ich dachte an den örtlichen Verlag
würde es überprüfen.

811
00:48:44,798 --> 00:48:47,633
Sie tun es, aber niemand hätte es sich vorstellen können
Sie würden etwas so Hässliches machen.

812
00:48:48,677 --> 00:48:51,472
Okay, entspann dich. Das wirst du irgendwann
Bekomme den Dreh raus mit diesen Dingen.

813
00:48:52,722 --> 00:48:54,808
Dein Buch ist in Griechenland erhältlich, Baby.

814
00:48:55,142 --> 00:48:56,727
Juan, ich denke, das ist fertig.

815
00:48:57,768 --> 00:48:59,980
- Kommt.
- Geh, bevor sie meinen Topf anbrennt.

816
00:49:00,397 --> 00:49:02,023
Schauen Sie, hier ist es.

817
00:49:02,607 --> 00:49:04,442
Das ist klassischer Farn.

818
00:49:05,277 --> 00:49:06,945
Und dieser ist wie eine Palme.

819
00:49:07,737 --> 00:49:09,238
Mariano sieht glücklich aus.

820
00:49:11,198 --> 00:49:12,742
Ja, er ist wirklich glücklich.

821
00:49:14,493 --> 00:49:15,537
Und wie geht es dir?

822
00:49:16,372 --> 00:49:17,413
Bußgeld.

823
00:49:19,750 --> 00:49:23,087
- Ich habe alles, was ich zum Glücklichsein brauche.
- Aber das ist nicht glücklich.

824
00:49:23,170 --> 00:49:25,630
- Ich frage...
- Hat einer von euch Kleingeld?

825
00:49:25,713 --> 00:49:27,798
Ich glaube, das tue ich. Lass mich nachsehen.

826
00:49:27,882 --> 00:49:29,008
- Danke.
- Festhalten.

827
00:49:31,345 --> 00:49:32,720
Worüber hast du gesprochen?

828
00:49:33,430 --> 00:49:35,682
Sie fragte
wenn wir uns akklimatisieren.

829
00:49:36,350 --> 00:49:37,392
So weit so gut, oder?

830
00:49:38,352 --> 00:49:39,352
Ja.

831
00:49:40,312 --> 00:49:42,188
- Willst du eins?
- Ja.

832
00:49:54,658 --> 00:49:56,412
Wie oft sollte man einen Pothos gießen?

833
00:49:56,787 --> 00:49:58,788
Es kommt darauf an
davon, ob es draußen ist oder nicht.

834
00:50:00,332 --> 00:50:03,168
Wussten Sie schon, Zimmerpflanzen?
existieren nicht? Wir haben sie erfunden.

835
00:50:03,293 --> 00:50:04,377
Ich hatte keine Ahnung.

836
00:50:05,628 --> 00:50:07,672
Ich habe zwei Pothos in meinem Haus.

837
00:50:07,880 --> 00:50:10,550
Der in meinem Wohnzimmer
ist so trocken, dass es fast tot ist.

838
00:50:10,633 --> 00:50:13,887
Und das andere
Ich denke, es könnte faul sein.

839
00:50:13,970 --> 00:50:16,305
Und der zweite
sind keine gesunden Teile mehr vorhanden?

840
00:50:16,390 --> 00:50:18,267
Es ist halb lebendig, halb tot.

841
00:50:18,350 --> 00:50:20,893
Ein Teil scheint in Ordnung zu sein
aber der andere ist trocken.

842
00:50:20,977 --> 00:50:23,938
Weißt du was? Sie können es verbreiten.

843
00:50:24,272 --> 00:50:25,982
Sie nehmen also einen Zweig.

844
00:50:26,315 --> 00:50:29,277
- Okay.
- Sehen Sie, woher die Blätter kommen?

845
00:50:29,402 --> 00:50:30,445
- Ja.
- Das sind Knospen.

846
00:50:30,528 --> 00:50:32,863
Von hier aus können Wurzeln wachsen
wenn man sie ins Wasser legt.

847
00:50:32,947 --> 00:50:35,367
Sie legen den Steckling in Wasser
und mit der Zeit kommt eine Wurzel heraus.

848
00:50:35,783 --> 00:50:39,037
Dann können Sie es in einen Topf pflanzen
und Sie haben eine brandneue Pflanze.

849
00:50:39,328 --> 00:50:41,372
- Das werde ich dann tun.
- Ja, tu es.

850
00:50:41,540 --> 00:50:43,458
Versuchen Sie, diesen Prozess durchzuführen
am selben Ort

851
00:50:43,542 --> 00:50:45,377
wo Sie die Pflanze anschließend aufbewahren werden.

852
00:50:45,460 --> 00:50:47,545
Auf diese Weise bleiben die Blätter
werde dem Licht folgen.

853
00:50:47,628 --> 00:50:48,672
Okay.

854
00:50:48,880 --> 00:50:51,257
Wenn Sie eine Pflanze bewegen
es wird gestresst sein.

855
00:50:52,717 --> 00:50:55,178
Allerdings kann man einen Pothos nicht töten.
Es ist eine einfache Pflanze.

856
00:50:55,262 --> 00:50:57,263
Ich weiß nicht. Vielleicht ist es ertrunken?

857
00:50:58,098 --> 00:50:59,098
Vielleicht hast du es ertränkt.

858
00:51:57,740 --> 00:51:59,742
- Willst du Kumpel?
- Ja, bitte.

859
00:52:00,618 --> 00:52:03,788
- Kann ich mir für diese Tage eines ausleihen?
- Sicher.

860
00:52:05,623 --> 00:52:07,375
- Das hier.
- Dieses hier?

861
00:52:07,458 --> 00:52:09,460
- Ich empfehle Ihnen, das zu lesen. Ja.
- Wirklich?

862
00:52:10,003 --> 00:52:13,130
Können Sie mir noch etwas leihen?
damit ich sie mitnehmen kann?

863
00:52:13,215 --> 00:52:15,800
- Was ist, wenn ich mich ausruhen muss?
- Natürlich, was auch immer Sie wollen.

864
00:52:15,883 --> 00:52:16,968
Vielleicht dieses hier.

865
00:52:17,052 --> 00:52:18,845
Wenn Sie sich ausruhen müssen,
warum schreibst du nicht nochmal?

866
00:52:19,303 --> 00:52:20,430
Nein, nein...

867
00:52:20,722 --> 00:52:23,933
Willst du einen weiteren Roman?
über die Krise einer Erstmutter

868
00:52:24,017 --> 00:52:24,977
in Buenos Aires?

869
00:52:25,060 --> 00:52:26,812
- Gott, nein.
- Warum nicht?

870
00:52:26,895 --> 00:52:28,897
- Nein, ich bin fertig.
- Es wäre schön.

871
00:52:28,980 --> 00:52:31,357
Ich brauche es nicht.
Ich weiß, dass es therapeutisch ist

872
00:52:31,440 --> 00:52:33,150
- aber das will ich jetzt nicht.
- Okay.

873
00:52:43,412 --> 00:52:45,788
Teilen Sie und Mariano Unterwäsche?

874
00:52:47,165 --> 00:52:48,208
Was?

875
00:52:48,458 --> 00:52:51,043
Weil die Charaktere darin
Teilen Sie ihre Unterwäsche.

876
00:52:51,127 --> 00:52:52,128
Oh.

877
00:52:52,795 --> 00:52:55,673
Nein. Manchmal geraten sie durcheinander
weil sie sich sehr ähneln,

878
00:52:55,757 --> 00:52:57,383
aber jeder von uns hat seine eigene Schublade.

879
00:52:57,717 --> 00:52:58,760
Hören Sie sich das an.

880
00:52:59,802 --> 00:53:03,307
Mein Magen drehte sich um
beim Anblick des Unterwäschesalats.

881
00:53:03,640 --> 00:53:05,475
Ich weiß nicht
wenn ich so viel wissen wollte.

882
00:53:05,558 --> 00:53:07,643
Alles war gemischt.
Keine Intimität.

883
00:53:07,935 --> 00:53:10,855
Ekelhaft. Ein Cocktail aus Unterhosen.

884
00:53:11,188 --> 00:53:12,190
Mit der gleichen Kleidung,

885
00:53:12,273 --> 00:53:15,402
Teilen der sperrigen Stoffstücke.
Abscheulich.

886
00:53:15,485 --> 00:53:16,485
Ich bin außer Atem.

887
00:53:16,570 --> 00:53:19,780
Das Bild der gemischten Unterhose
brennt in meinem Kopf.

888
00:53:19,990 --> 00:53:23,033
Mein Gehirn brennt
als würde ein Wald verbrennen

889
00:53:23,117 --> 00:53:25,203
und das Einzige, was noch übrig ist
waren zerstörte Bäume

890
00:53:25,287 --> 00:53:27,288
und ein Mantel aus Asche auf dem Boden.

891
00:53:27,663 --> 00:53:30,458
Ich bleibe so, verbrannt in der Stille.

892
00:53:31,458 --> 00:53:32,627
Es ist erstaunlich.

893
00:53:33,962 --> 00:53:37,132
- Das sagt doch die Mutter, oder?
- Ja.

894
00:53:37,465 --> 00:53:39,092
Sie ist verrückt. Und so böse.

895
00:53:39,675 --> 00:53:40,885
Am Montagmorgen.

896
00:53:41,720 --> 00:53:44,513
Ja. Hören Sie, der Ultraschall ist mittags.
Kannst du es schaffen?

897
00:53:46,683 --> 00:53:47,808
Ja, okay.

898
00:53:49,643 --> 00:53:51,938
Super. Ja.

899
00:53:52,772 --> 00:53:54,107
Okay, ich werde es ihnen sagen.

900
00:53:55,650 --> 00:53:56,693
Okay.

901
00:53:57,068 --> 00:53:59,487
Ich muss gehen. Ja.

902
00:54:00,905 --> 00:54:01,907
Ich auch.

903
00:54:02,865 --> 00:54:03,867
Tschüss.

904
00:54:08,580 --> 00:54:11,667
Kannst du morgen mit mir gehen?
um ein paar Geschenke zu kaufen?

905
00:54:12,792 --> 00:54:13,835
Danke.

906
00:54:33,228 --> 00:54:35,607
Schau mich an! Ja!

907
00:55:26,198 --> 00:55:28,368
- Wissen Sie, was sie gesagt hat?
- Was habe ich jetzt gesagt?

908
00:55:29,285 --> 00:55:30,745
Dass wir keine Bindungen haben.

909
00:55:31,370 --> 00:55:32,955
Tut mir leid, ich möchte kein Buzzkill sein

910
00:55:33,038 --> 00:55:35,167
aber ich denke immer noch darüber nach
weil es weh tat.

911
00:55:35,625 --> 00:55:38,210
Ich erinnerte mich an die Situation
mit unserem Nachbarn in Buenos Aires

912
00:55:38,293 --> 00:55:39,295
bevor wir hierher kamen.

913
00:55:39,462 --> 00:55:41,547
Vergleichst du mich?
zu diesem schrecklichen Nachbarn

914
00:55:41,630 --> 00:55:43,467
Wer hat sich auch über Ihren Hund beschwert?

915
00:55:43,550 --> 00:55:46,177
- Sie hatte es wirklich auf uns abgesehen...
- Nein, nein, nein.

916
00:55:46,260 --> 00:55:47,887
- Sie hatte es auf mich abgesehen.
- Sicher.

917
00:55:48,178 --> 00:55:53,727
Sie sagte mir, ich hätte den Hund nicht ausgeschimpft
als er weg war und bellte.

918
00:55:53,810 --> 00:55:56,478
Sie erzählte mir sogar, dass er irgendwie bellte
Der Hund bellte nicht.

919
00:55:56,813 --> 00:55:58,355
Sie hat sich das Ganze ausgedacht.

920
00:55:58,565 --> 00:56:01,192
Eigentlich ihr Problem mit uns
Waren wir schwul?

921
00:56:01,400 --> 00:56:03,027
Eines Tages erzählte sie mir sogar:

922
00:56:03,360 --> 00:56:05,697
„Was für eine Schande für die Wohnung
gehört Juans Eltern

923
00:56:05,780 --> 00:56:08,157
denn das bedeutet einen Tag
Du wirst gehen müssen

924
00:56:08,240 --> 00:56:10,077
und er wird für immer hier bleiben.

925
00:56:10,160 --> 00:56:11,160
Ich meine, was?

926
00:56:11,243 --> 00:56:13,413
Sie ging davon aus, dass wir uns trennen würden.

927
00:56:13,955 --> 00:56:14,955
Sie war eine Schlampe.

928
00:56:15,038 --> 00:56:17,583
Und ihre Wohnung
war eigentlich die ihres Freundes.

929
00:56:17,667 --> 00:56:20,170
- Sie war also in der gleichen Situation.
- Ich weiß.

930
00:56:20,545 --> 00:56:22,338
Wir haben darüber gesprochen, Leute.

931
00:56:22,422 --> 00:56:24,840
Diese Leute waren gemein,
Psychos und Homophobe.

932
00:56:25,007 --> 00:56:26,592
Es war schwer, es zu erkennen, aber es ist wahr.

933
00:56:26,675 --> 00:56:29,553
Schauen Sie, wer ausgezogen ist
und sind immer noch zusammen, Schlampe.

934
00:56:30,263 --> 00:56:32,348
Zum Glück hier
Wir haben kilometerweit keine Nachbarn.

935
00:56:32,432 --> 00:56:33,558
Das ist erstaunlich.

936
00:56:35,185 --> 00:56:37,520
Es tut mir leid, Mariano.
So habe ich es nicht gemeint.

937
00:56:37,603 --> 00:56:38,688
Ich weiß es nicht...

938
00:56:38,772 --> 00:56:41,858
Ich denke ständig nach
über die Schwangerschaft.

939
00:56:42,275 --> 00:56:44,318
Vielleicht bin ich derjenige, der keine Bindungen will.

940
00:56:44,443 --> 00:56:47,322
Nein, entspann dich. Es ist in Ordnung.
Ich ärgere mich und rede zu viel.

941
00:56:50,700 --> 00:56:52,618
Da ist wieder dieser Wind.

942
00:56:55,372 --> 00:56:57,748
- Davon hattest du mir nichts erzählt.
- Aber sag nichts

943
00:56:57,832 --> 00:57:00,377
denn wenn du damit herausplatzst
Vor Javier werde ich sterben.

944
00:57:00,460 --> 00:57:02,878
Jetzt verstehe ich alles.

945
00:57:02,962 --> 00:57:03,963
In Ordnung.

946
00:57:04,338 --> 00:57:06,842
Du erzählst ihm alles.
Ich finde die Dinge nach und nach heraus.

947
00:57:08,677 --> 00:57:11,595
Finden Sie es nicht verrückt?
wie sich das Leben eines Menschen verändern kann

948
00:57:11,678 --> 00:57:13,138
je nachdem, in wen sie sich verlieben?

949
00:57:13,765 --> 00:57:15,015
Klar, ich habe dein Leben ruiniert.

950
00:57:16,558 --> 00:57:18,562
Den Mund halten. Das habe ich nicht gesagt.

951
00:57:19,145 --> 00:57:21,772
Was ich meine ist, dass
wenn du dich verliebst,

952
00:57:22,857 --> 00:57:24,817
Du teilst dein Leben mit einer anderen Person.

953
00:57:25,443 --> 00:57:26,862
- Sicher.
- Du weisst?

954
00:57:28,320 --> 00:57:31,657
Erstens seid ihr zwei Fremde,
aber plötzlich bist du nicht mehr.

955
00:57:33,618 --> 00:57:34,618
In gewisser Weise...

956
00:57:35,912 --> 00:57:38,205
Ob gut oder schlecht, Ihr Leben verändert sich.

957
00:57:38,998 --> 00:57:40,708
- Aber es ändert sich.
- Sicher.

958
00:57:41,583 --> 00:57:43,712
Ich denke, wenn ich noch bei Fabián wäre

959
00:57:44,295 --> 00:57:48,758
Mittlerweile würde ich in einer geschlossenen Wohnanlage leben
mit Rasen, Hund,

960
00:57:48,842 --> 00:57:51,302
- Ein Golden Retriever. Sicher.
- Sicher!

961
00:57:51,385 --> 00:57:52,387
Du bist einer Kugel ausgewichen.

962
00:57:52,512 --> 00:57:54,347
Leben in einer geschlossenen Wohnanlage
ist das Schlimmste.

963
00:57:54,430 --> 00:57:55,765
Sehr „Truman Show“.

964
00:57:55,932 --> 00:57:58,350
Offensichtlich war ich nicht in ihn verliebt.

965
00:57:58,433 --> 00:58:00,812
Jedenfalls habe ich nicht geredet
über materielle Dinge.

966
00:58:01,562 --> 00:58:02,730
Es ist tiefer als das.

967
00:58:05,107 --> 00:58:06,943
Ist das ein Teil Ihres neuen Buches?

968
00:58:07,860 --> 00:58:10,028
Ich glaube, du bist auf der Spur!

969
00:58:10,197 --> 00:58:11,948
- Es sieht so aus.
- Vielleicht.

970
00:58:12,032 --> 00:58:14,367
- Du denkst viel nach.
- Vielleicht, ich weiß es nicht.

971
00:58:14,450 --> 00:58:15,452
Er wird kein Wort sagen.

972
00:59:54,883 --> 00:59:56,468
- Guten Morgen.
- Hallo!

973
00:59:56,552 --> 00:59:58,137
- Wie geht es dir?
- Gut. Und du?

974
00:59:58,680 --> 00:59:59,680
Mir geht es gut.

975
01:00:00,932 --> 01:00:01,932
Hast du Juan gesehen?

976
01:00:02,850 --> 01:00:04,102
Ich dachte, er würde schlafen.

977
01:00:04,352 --> 01:00:07,022
Nein, er ist früh aufgewacht
und er ist nicht im Studio.

978
01:00:07,855 --> 01:00:09,482
Das ist seltsam. Hat er das Auto genommen?

979
01:00:11,025 --> 01:00:12,943
Nein. Er muss spazieren gegangen sein.

980
01:00:14,070 --> 01:00:15,278
Komisch, dass er es uns nicht gesagt hat.

981
01:00:16,613 --> 01:00:17,657
Willst du Kumpel?

982
01:00:25,998 --> 01:00:27,042
Das ist sein Telefon.

983
01:00:34,215 --> 01:00:35,215
Hallo?

984
01:00:36,925 --> 01:00:39,428
Nein, ich bin nicht er. Ich bin sein Partner.

985
01:00:41,180 --> 01:00:43,515
Oh nein. Er ist gerade draußen.

986
01:00:46,435 --> 01:00:48,437
Ich weiß nicht, was ich dir sagen soll.

987
01:00:49,022 --> 01:00:50,773
Ich werde es ihn wissen lassen
sobald er zurückkommt.

988
01:00:52,108 --> 01:00:54,360
In Ordnung. Es tut mir Leid.

989
01:00:55,570 --> 01:00:56,695
Auf Wiedersehen.

990
01:00:57,863 --> 01:00:59,490
- Wer war es?
- Er hatte ein Interview.

991
01:00:59,573 --> 01:01:00,700
Er erinnerte sich nicht daran?

992
01:01:01,325 --> 01:01:03,618
Es ist seltsam.
Er vergisst diese Dinge nie.

993
01:01:30,938 --> 01:01:31,938
Juan!

994
01:02:26,493 --> 01:02:27,495
Juan!

995
01:02:40,298 --> 01:02:41,300
Juan.

996
01:02:46,597 --> 01:02:47,640
Hey!

997
01:02:49,517 --> 01:02:50,727
Wir haben dich gesucht.

998
01:03:00,402 --> 01:03:01,445
Ich erstarrte.

999
01:03:06,075 --> 01:03:07,827
Ich wollte nicht zurückkommen.
Ich konnte nicht.

1000
01:03:08,828 --> 01:03:10,622
Hast du dich erinnert?
Du hattest ein Vorstellungsgespräch?

1001
01:03:13,498 --> 01:03:14,542
Richtig, ja.

1002
01:03:18,295 --> 01:03:20,297
Ich werde mich später bei ihnen entschuldigen.

1003
01:03:34,437 --> 01:03:37,315
- Was ist los?
- Ich weiß nicht. Ich wollte allein sein.

1004
01:03:41,902 --> 01:03:42,945
Willst du mich umarmen?

1005
01:03:49,785 --> 01:03:51,495
Ich habe dieses Engegefühl in meiner Brust.

1006
01:03:54,290 --> 01:03:55,290
Ich bin müde.

1007
01:03:57,585 --> 01:03:59,170
Ich will nicht denken. Ich bin müde.

1008
01:04:04,550 --> 01:04:07,762
- Aber geht es Mariano gut?
- Ja.

1009
01:04:10,598 --> 01:04:12,098
Es geht nicht um ihn.

1010
01:04:15,518 --> 01:04:16,562
Ich bin müde.

1011
01:04:19,732 --> 01:04:21,483
Ich habe das Nachdenken satt. Das ist es.

1012
01:04:51,055 --> 01:04:52,557
Das Leben als Paar ist schwierig.

1013
01:04:53,598 --> 01:04:55,433
Ein Partner erfordert Arbeit und Mühe.

1014
01:04:57,102 --> 01:05:00,480
Bei einem Paar versuchen es zwei Personen
sich ständig zu verstehen,

1015
01:05:01,690 --> 01:05:03,108
in der gleichen Wellenlänge sein,

1016
01:05:04,652 --> 01:05:06,362
die Person zu sein, für die du dich hältst,

1017
01:05:06,778 --> 01:05:08,863
die Person sein
die andere Person denkt, dass du es bist.

1018
01:05:09,282 --> 01:05:11,783
Du musst verstehen
deine eigenen Wünsche, Wünsche,

1019
01:05:12,200 --> 01:05:14,828
die Wünsche und Wünsche
der anderen Person.

1020
01:05:15,370 --> 01:05:18,165
Man muss im Einklang und verbunden sein
mit der anderen Person.

1021
01:05:18,623 --> 01:05:19,625
Es ist nicht einfach.

1022
01:05:20,292 --> 01:05:23,212
Sich gegenseitig ansehend,
dieses wissende Lächeln.

1023
01:05:23,295 --> 01:05:25,255
Ich habe Angst, das alles zu verlieren.

1024
01:05:26,048 --> 01:05:27,383
Ich habe Angst, uns zu verlieren.

1025
01:05:42,565 --> 01:05:44,192
- Gib das mir.
- Okay.

1026
01:05:47,235 --> 01:05:49,822
- Wo warst du?
- Ich ging spazieren und verlor das Zeitgefühl.

1027
01:05:50,197 --> 01:05:51,823
Ich sagte ihm, dass wir ein bisschen Angst hätten.

1028
01:05:52,367 --> 01:05:54,077
Normalerweise sagst du es mir oder nimmst dein Telefon.

1029
01:05:54,160 --> 01:05:55,745
- Es war seltsam.
- Es tut mir Leid.

1030
01:05:56,995 --> 01:05:59,373
Rufen Sie die Interviewpartner an.
Ich wusste nicht, was ich sagen sollte,

1031
01:05:59,457 --> 01:06:00,667
Okay. Keine Sorge.

1032
01:06:02,668 --> 01:06:04,712
Hey, ich gehe.

1033
01:06:05,420 --> 01:06:07,047
- Ich muss gehen.
- Okay.

1034
01:06:10,968 --> 01:06:13,012
Sie können mich jederzeit anrufen
und ich komme wieder.

1035
01:06:13,095 --> 01:06:14,222
Es ist kein Problem.

1036
01:06:14,305 --> 01:06:15,890
Entspann dich, Schatz. Mir geht es gut.

1037
01:06:15,973 --> 01:06:17,975
Ich möchte, dass es dir besser als gut geht.

1038
01:06:18,267 --> 01:06:21,270
- Ich weiß es nicht...
- Na ja, gut zu sein ist schon viel.

1039
01:06:22,187 --> 01:06:23,647
Okay, aber du
sprich nicht über dich selbst.

1040
01:06:23,730 --> 01:06:25,648
Du lässt es uns nicht sehen
was ist mit dir los.

1041
01:06:27,025 --> 01:06:29,362
Vielleicht will ich es nicht wissen
was ist mit mir los.

1042
01:06:29,487 --> 01:06:31,697
Sehen? Du antwortest wie...

1043
01:06:32,030 --> 01:06:33,698
Dinge zu vermeiden ist nicht die Lösung.

1044
01:06:33,782 --> 01:06:35,075
Nun, du kennst mich.

1045
01:06:35,158 --> 01:06:37,202
Ja, man wird immer verschlossener.

1046
01:06:38,870 --> 01:06:40,580
Man muss auch nicht alles teilen.

1047
01:06:41,207 --> 01:06:44,918
Dann teilen Sie alles,
in Ihren Romanen in Metaphern verschlüsselt.

1048
01:06:45,252 --> 01:06:46,337
Mal sehen.

1049
01:06:47,212 --> 01:06:48,213
Was ist mit diesen?

1050
01:06:49,465 --> 01:06:51,092
- Sie sind nett, oder?
- Mal sehen.

1051
01:06:53,677 --> 01:06:55,345
- Vielleicht.
- Ja, ich nehme diese.

1052
01:06:55,888 --> 01:06:57,097
Diese hier.

1053
01:06:58,098 --> 01:07:00,768
Vielleicht diese für meine Schwiegermutter?
Was denken Sie?

1054
01:07:00,893 --> 01:07:02,102
Gefällt ihr das?

1055
01:07:02,437 --> 01:07:04,105
Wer weiß. Ich nehme es.

1056
01:07:04,730 --> 01:07:06,898
- Brauchen Sie Hilfe?
- Vielleicht das?

1057
01:07:10,193 --> 01:07:13,197
- Hast du alles?
- Wenn ich etwas vergesse, lass es mich wissen.

1058
01:07:14,615 --> 01:07:15,825
- Tschüss!
- Auf Wiedersehen.

1059
01:07:15,908 --> 01:07:18,243
- Vielen Dank für alles.
- Kommen Sie im Sommer wieder.

1060
01:07:18,327 --> 01:07:20,162
Ja, ich möchte diesen Pool nutzen.

1061
01:07:21,330 --> 01:07:22,415
Tschüss!

1062
01:07:23,040 --> 01:07:25,208
- Ich liebe dich.
- Wir reden später, okay?

1063
01:07:25,292 --> 01:07:26,960
- Ja. Danke.
- Gute Reise.

1064
01:07:27,085 --> 01:07:28,378
Sagen Sie uns Bescheid, wenn Sie nach Hause kommen.

1065
01:07:29,463 --> 01:07:30,798
Tschüss. Liebe dich.

1066
01:07:48,940 --> 01:07:50,442
Ich bin hier, okay?

1067
01:07:50,818 --> 01:07:51,943
Ich bin hier.

1068
01:08:10,170 --> 01:08:11,463
Ich liebe dich.

1069
01:08:12,715 --> 01:08:14,633
- Ich will einen Kuss.
- Ja?

1070
01:08:15,133 --> 01:08:16,385
Okay?

1071
01:12:27,385 --> 01:12:28,387
Geht es dir gut?

1072
01:12:30,055 --> 01:12:31,057
Ja. Warum?

1073
01:12:32,098 --> 01:12:33,433
Ich weiß nicht. Du bist sehr ruhig.

1074
01:12:34,643 --> 01:12:35,685
Mir geht es gut.

1075
01:12:37,062 --> 01:12:38,980
Du weißt, dass du es sagen kannst
irgendetwas für mich, oder?

1076
01:12:40,440 --> 01:12:41,442
Ich tue.

1077
01:12:42,650 --> 01:12:44,110
Ein Penny für deine Gedanken.

1078
01:12:44,360 --> 01:12:46,655
Ich denke an nichts.
Sei nicht nervig.

1079
01:12:47,197 --> 01:12:49,992
Wenn Sie für jeden eine Lizenzgebühr erhalten würden
Ich dachte, du wärst Millionär.

1080
01:12:53,037 --> 01:12:54,078
Okay, es tut mir leid.

1081
01:12:56,540 --> 01:12:58,500
Es ist nur so, dass du seltsam wirkst
und ich fühle mich schuldig.

1082
01:12:59,543 --> 01:13:00,835
Ich wollte, dass wir hierher kommen.

1083
01:13:01,587 --> 01:13:03,172
Dein Freund kam vorbei. Du bist weggelaufen.

1084
01:13:06,925 --> 01:13:07,927
Hey.

1085
01:13:08,302 --> 01:13:09,637
Es geht mir gut, hier zu sein, okay?

1086
01:13:10,095 --> 01:13:11,138
Mach dir keine Sorge.

1087
01:13:13,807 --> 01:13:14,975
Manchmal habe ich Angst vor dir.

1088
01:13:17,352 --> 01:13:19,270
Du wirst komisch
und ich weiß nicht, was als nächstes kommt.

1089
01:13:21,063 --> 01:13:22,065
Du hast Angst vor mir?

1090
01:13:23,067 --> 01:13:24,485
Sozusagen.

1091
01:13:26,112 --> 01:13:27,195
Okay, hör auf damit.

1092
01:14:01,730 --> 01:14:02,982
- Hallo.
- Hallo! Wie geht es dir?

1093
01:14:03,065 --> 01:14:05,858
- Ist Juan González hier?
- Nein, er ist einfach rausgegangen.

1094
01:14:06,193 --> 01:14:07,360
Du hast seine Bücher gelesen?

1095
01:14:07,610 --> 01:14:10,363
Ja, wir haben gesehen, dass er es empfohlen hat
das Gartencenter auf Instagram

1096
01:14:10,447 --> 01:14:12,032
und wir wollten ihn besuchen kommen.

1097
01:14:12,240 --> 01:14:14,450
- Wir wollen nur, dass er unsere Bücher signiert.
- In Ordnung.

1098
01:14:14,660 --> 01:14:15,743
Er wird bald zu Hause sein.

1099
01:14:15,827 --> 01:14:18,080
Du kannst kommen
und sehen Sie sich die Pflanzen an, während Sie warten.

1100
01:14:18,163 --> 01:14:20,457
- Okay, danke.
- Kein Problem.

1101
01:14:20,540 --> 01:14:21,792
Gern geschehen. Treten Sie ein.

1102
01:14:31,343 --> 01:14:32,468
Danke, Mädels.

1103
01:14:32,552 --> 01:14:35,055
- Danke schön. Ich bin so glücklich.
- Wir warten auf den nächsten.

1104
01:14:35,222 --> 01:14:38,517
Es wird bald passieren,
wenn ich meine Ideen in Ordnung bringe.

1105
01:14:39,727 --> 01:14:41,603
- Vielen Dank.
- Genießen Sie es.

1106
01:14:43,605 --> 01:14:46,942
Was für ein Influencer!
Du schreibst einen Beitrag und ein paar Mädchen tauchen auf.

1107
01:14:47,025 --> 01:14:49,737
Ich habe keine einzige Pflanze verkauft
aber zumindest gibt es Traktion.

1108
01:14:52,780 --> 01:14:53,782
Es ist verrückt, oder?

1109
01:14:53,990 --> 01:14:56,660
Sie haben Ihr Buch so sehr geliebt
Sie kamen hierher, um es unterschreiben zu lassen

1110
01:14:56,743 --> 01:14:57,995
und verbringe etwas Zeit mit dir.

1111
01:14:59,705 --> 01:15:00,705
Ich weiß es nicht...

1112
01:15:01,248 --> 01:15:02,790
In solchen Situationen komme ich in meinen Kopf.

1113
01:15:03,292 --> 01:15:05,960
Ich habe Lust auf alles, was ich sage oder tue
könnte dumm sein.

1114
01:15:07,753 --> 01:15:09,798
Ich komme einfach in meinen Kopf...

1115
01:15:10,465 --> 01:15:11,467
Entspannen Sie sich.

1116
01:15:12,425 --> 01:15:14,762
Sie mochten dich.
Du musst dich entspannen und du selbst sein.

1117
01:15:23,478 --> 01:15:24,520
Was ist mit dir los?

1118
01:15:26,273 --> 01:15:27,315
Nichts. Warum?

1119
01:15:29,652 --> 01:15:30,652
Okay...

1120
01:15:31,737 --> 01:15:33,488
Was ist denn mit uns los?

1121
01:15:36,450 --> 01:15:37,450
Nichts, Schatz.

1122
01:15:38,868 --> 01:15:40,578
Bist du sicher? Also alles super?

1123
01:15:41,497 --> 01:15:43,082
Dein Freund kommt vorbei, du rennst weg,

1124
01:15:43,165 --> 01:15:45,333
Du gehst spazieren
und vergessen, zurückzukommen?

1125
01:15:45,917 --> 01:15:47,835
Oder noch schlimmer: Du sagst es
wollte nicht zurückkommen.

1126
01:15:50,047 --> 01:15:51,047
Ich weiß nicht.

1127
01:15:51,298 --> 01:15:53,508
In einer Minute bist du weg
und im nächsten beschwerst du dich

1128
01:15:53,592 --> 01:15:56,428
oder so in deinem Kopf verpackt
dass es dich eines Tages erwürgen wird.

1129
01:15:57,930 --> 01:16:00,473
Ich denke, du bist der Richtige
eingepackt werden.

1130
01:16:04,978 --> 01:16:06,480
So werden Sie sich also verhalten?

1131
01:16:10,275 --> 01:16:12,193
Denken Sie daran, wann Sie verärgert waren
über deine Arbeit?

1132
01:16:14,028 --> 01:16:16,740
Natürlich tue ich das.
In gewisser Weise sind wir deshalb hier.

1133
01:16:19,868 --> 01:16:22,578
Damals hatte ich das Gefühl
als ob ich mich über meins nicht beschweren könnte

1134
01:16:25,582 --> 01:16:27,667
Denn während du dich niedergeschlagen fühlst, habe ich...

1135
01:16:28,377 --> 01:16:30,670
Ich habe ein Buch veröffentlicht und einen Preis gewonnen.

1136
01:16:33,215 --> 01:16:35,300
Aber ich hatte auch Probleme mit meiner Arbeit

1137
01:16:36,217 --> 01:16:37,927
und ich hatte das Gefühl, ich könnte es dir nicht sagen.

1138
01:16:42,682 --> 01:16:43,683
Ich verstehe nicht.

1139
01:16:46,937 --> 01:16:47,980
Ich fühle mich schuldig.

1140
01:16:50,732 --> 01:16:52,192
Ich fühle mich wegen meines Erfolgs schuldig,

1141
01:16:52,985 --> 01:16:53,943
darüber, wo ich hingekommen bin,

1142
01:16:54,027 --> 01:16:56,447
und vielleicht ist es erst der Anfang
wohin ich gehen könnte.

1143
01:16:59,783 --> 01:17:03,870
Ich fühle mich schuldig, weil ich meinen Lebensunterhalt verdiene
aus etwas, das ich liebe

1144
01:17:03,953 --> 01:17:05,038
und dass ich erfolgreich bin

1145
01:17:05,122 --> 01:17:07,707
in einer Welt, in der Menschen
Ich muss schreckliche Jobs machen...

1146
01:17:08,625 --> 01:17:09,668
Um zu überleben.

1147
01:17:10,585 --> 01:17:12,420
Wie hängt das zusammen?
zu diesem Gespräch?

1148
01:17:13,255 --> 01:17:16,090
Wir reden hier nicht über Ihren Job.
Wir reden über uns.

1149
01:17:16,467 --> 01:17:18,677
Und es sieht so aus
Du willst nicht hier bei mir sein.

1150
01:17:18,843 --> 01:17:19,845
Wie kann man das sagen?

1151
01:17:22,638 --> 01:17:24,182
Wir haben beschlossen, hier zusammen zu sein.

1152
01:17:24,432 --> 01:17:25,975
Wir haben dieses Haus gemeinsam ausgesucht.

1153
01:17:28,437 --> 01:17:30,480
Wir haben unser Leben verlassen
in Buenos Aires zusammen.

1154
01:17:31,482 --> 01:17:32,482
Liege ich falsch?

1155
01:17:32,648 --> 01:17:34,818
Auch wenn wir es sind
in verschiedenen Momenten unseres Lebens,

1156
01:17:34,902 --> 01:17:36,068
Wir verbinden uns dadurch.

1157
01:17:40,198 --> 01:17:43,993
Im Moment sind wir dabei, uns niederzulassen,
sich an etwas Neues gewöhnen.

1158
01:17:45,037 --> 01:17:46,872
Ich denke an meinen Job,
worüber man schreiben soll,

1159
01:17:46,955 --> 01:17:49,457
was zu tun ist und ehrlich gesagt,
Hier kann man nichts weiter tun als nachdenken

1160
01:17:49,582 --> 01:17:51,627
und dann noch etwas nachdenken
und ich habe es satt.

1161
01:17:51,918 --> 01:17:53,087
Ich habe das Nachdenken satt.

1162
01:17:54,420 --> 01:17:56,338
Das Letzte, was ich tun möchte
ist mit dir zu streiten.

1163
01:17:57,965 --> 01:17:59,467
Es geht ums Reden, nicht ums Streiten.

1164
01:18:08,477 --> 01:18:11,397
Es war offensichtlich, dass es sich um eine so große Veränderung handelte
würde einige Dinge aufwühlen,

1165
01:18:12,272 --> 01:18:15,567
Aber zumindest können wir darüber reden,
darüber, was jeder einzelne durchmacht.

1166
01:18:15,650 --> 01:18:16,860
Wir sollten reden können.

1167
01:18:19,947 --> 01:18:22,032
Es geht nichts
weiter mit mir. Mir geht es gut.

1168
01:18:22,240 --> 01:18:23,825
Wir waren zusammen
schon seit vielen Jahren.

1169
01:18:23,908 --> 01:18:25,827
Es kann dir nicht immer gut gehen.
Das ist nicht real.

1170
01:18:26,160 --> 01:18:27,495
Es ist in Ordnung, wenn es uns nicht gut geht.

1171
01:18:28,247 --> 01:18:30,582
Aber lasst uns wenigstens darüber reden
und wie es weitergeht.

1172
01:18:33,335 --> 01:18:34,837
Aber ich denke, es geht uns gut.

1173
01:18:43,553 --> 01:18:44,553
Schauen Sie...

1174
01:18:46,013 --> 01:18:48,767
Ich möchte nicht wieder im Bett liegen
nicht in der Lage, sich zu bewegen.

1175
01:18:49,935 --> 01:18:51,728
Ich hatte eine schreckliche Zeit und du weißt es.

1176
01:18:53,647 --> 01:18:55,815
Ich will dich nicht
so etwas durchmachen.

1177
01:18:59,820 --> 01:19:01,530
Entschuldigung, ich möchte die Vergangenheit nicht aufwühlen.

1178
01:19:03,865 --> 01:19:06,452
Ich möchte in Ordnung sein,
die Gesellschaft des anderen genießen,

1179
01:19:06,493 --> 01:19:08,328
es zu genießen, hier zu sein
und Freude an einfachen Dingen haben.

1180
01:19:10,455 --> 01:19:13,750
Wenn du etwas durchmachst
Ich möchte für dich da sein.

1181
01:19:14,667 --> 01:19:16,712
Hören Sie, können Sie mir vertrauen?

1182
01:19:17,003 --> 01:19:18,380
Ich sage dir, mir geht es gut.

1183
01:19:18,797 --> 01:19:20,090
Hier geht es nur um Arbeit.

1184
01:19:28,097 --> 01:19:29,098
Bußgeld.

1185
01:19:30,642 --> 01:19:32,060
Wenn Sie es sagen.

1186
01:19:32,643 --> 01:19:34,145
Komm her, Mariano. Aufleuchten!

1187
01:19:35,355 --> 01:19:36,355
Können wir reden?

1188
01:19:38,608 --> 01:19:40,985
Ich weiß nicht, ob ich etwas ausgeben möchte
Den Rest meines Lebens hier,

1189
01:19:42,653 --> 01:19:44,530
aber ich weiß es
Ich möchte es mit dir verbringen.

1190
01:19:48,618 --> 01:19:50,287
Du hast dich verändert und ich auch.

1191
01:19:51,245 --> 01:19:53,165
Aber meine Gefühle für dich haben sich nicht geändert.

1192
01:19:56,668 --> 01:19:58,670
Wir haben uns verändert
aber dieses Gefühl hat es nicht.

1193
01:19:58,795 --> 01:20:00,880
Die Jahre vergehen, und es ist immer noch da.

1194
01:20:04,342 --> 01:20:07,387
Vielleicht bin ich jetzt so, weil,
In gewisser Weise schreibe ich über uns

1195
01:20:08,430 --> 01:20:09,763
und ich weiß nicht, ob das in Ordnung ist

1196
01:20:11,182 --> 01:20:12,350
aber ich kann nicht anders.

1197
01:20:12,850 --> 01:20:13,852
Ich muss schreiben

1198
01:20:14,602 --> 01:20:17,813
und das Einzige, was ich kann
worüber wir schreiben, sind wir.

1199
01:20:26,573 --> 01:20:28,950
Hallo! Heute möchte ich es Ihnen sagen
über heimische Pflanzen.

1200
01:20:28,992 --> 01:20:31,327
Diese Pflanzen sind das Ergebnis der Evolution

1201
01:20:31,410 --> 01:20:34,122
von Boden- und Klimaeigenschaften.

1202
01:20:34,205 --> 01:20:37,333
Und sie sind der Schlüssel
zu einem ausgewogenen Ökosystem.

1203
01:20:37,625 --> 01:20:39,627
Auch im Kontext der Klimakrise...

1204
01:20:40,378 --> 01:20:41,503
Scheiße!

1205
01:20:42,130 --> 01:20:43,172
Ich werde es noch einmal versuchen.

1206
01:20:43,882 --> 01:20:46,677
- Was machst du?
- Was machst du hier? Aussteigen!

1207
01:20:46,760 --> 01:20:49,762
- Was ist das?
- Ich nehme etwas für Instagram auf.

1208
01:20:49,845 --> 01:20:51,890
- Verschwinde von hier.
- Du siehst vor der Kamera gut aus.

1209
01:20:51,973 --> 01:20:55,060
Das ist mir egal,
Die Nachricht ist mir wichtig.

1210
01:20:55,143 --> 01:20:56,603
Bußgeld. Brauchen Sie Hilfe?

1211
01:20:56,687 --> 01:20:59,772
Ich will keine Hilfe. Ich möchte, dass du gehst
weil ich mich nicht konzentrieren kann.

1212
01:20:59,855 --> 01:21:01,398
- Tschüss. Verlassen.
- Bußgeld.

1213
01:21:35,100 --> 01:21:38,270
Ich sagte, ich hätte Angst und sie antworteten:
„Du solltest keine Angst haben.“

1214
01:21:39,187 --> 01:21:41,815
Ich war wütend und sie antworteten:
„Wer dich verärgert, besiegt dich.“

1215
01:21:42,607 --> 01:21:44,650
Ich wagte nicht zu sagen, dass ich traurig war.

1216
01:21:45,193 --> 01:21:46,360
Das ist verpönt.

1217
01:21:47,612 --> 01:21:52,158
Jetzt musst du sagen, dass es dir gut geht
die ganze Zeit, was unmöglich ist.

1218
01:21:53,452 --> 01:21:56,120
Sie lassen uns denken, dass wir traurig sind
ist ein Zeichen von Schwäche,

1219
01:21:57,205 --> 01:21:58,623
dass du dich dafür entscheidest, traurig zu sein.

1220
01:22:00,042 --> 01:22:02,210
Das lesen die Leute
in Selbsthilfebüchern

1221
01:22:02,585 --> 01:22:03,962
oder per Kettennachricht auf WhatsApp.

1222
01:22:05,422 --> 01:22:08,048
Ich musste all meinen Gefühlen freien Lauf lassen.

1223
01:22:08,592 --> 01:22:10,343
Die Guten und die Schlechten.

1224
01:22:11,135 --> 01:22:13,680
Ich musste mich befreien.
Ich war nicht ich selbst.

1225
01:22:14,888 --> 01:22:17,850
Ich musste mir die Augen reiben
und schau noch einmal.

1226
01:22:18,142 --> 01:22:19,268
Und hol den Nebel raus.

1227
01:22:19,935 --> 01:22:21,813
Ich lebte als Echo
von dem, was ich einmal war.

1228
01:22:26,818 --> 01:22:29,487
- Sie sind etwas unorganisiert.
- Ja.

1229
01:22:30,113 --> 01:22:32,198
Sie können sie jederzeit noch einmal ausdrucken, oder?

1230
01:22:34,533 --> 01:22:36,160
- Honig?
- Was?

1231
01:22:36,953 --> 01:22:38,245
Ich glaube, ich habe meinen Roman gefunden.

1232
01:22:39,663 --> 01:22:41,750
- Worüber ich schreiben möchte.
- Das ist großartig.

1233
01:22:42,042 --> 01:22:44,085
- Ja.
- Wir sollten einen Toast aussprechen.

1234
01:22:45,128 --> 01:22:46,170
Ja. Das entspannt mich.

1235
01:22:46,963 --> 01:22:47,963
Ich bin froh.

1236
01:22:50,800 --> 01:22:52,677
Ich habe aus Versehen einen Teil davon gelesen.

1237
01:22:52,760 --> 01:22:55,388
- Wann?
- Als Carla und ich dich nicht finden konnten.

1238
01:22:55,805 --> 01:22:56,807
Und?

1239
01:22:57,307 --> 01:22:58,307
Das ist gut.

1240
01:22:59,683 --> 01:23:01,728
Ich verstehe, dass ich das schreibe
muss sich bewegen.

1241
01:23:03,647 --> 01:23:07,025
Ich habe es dir neulich nicht gesagt
weil ich Angst hatte, dass du dich aufregen würdest.

1242
01:23:09,193 --> 01:23:11,780
Ich habe das etwas darüber gelesen
wie schwer es ist, in einer Beziehung zu sein.

1243
01:23:12,322 --> 01:23:14,990
Die andere Person.
Die Angst, einander zu verlieren.

1244
01:23:16,367 --> 01:23:17,577
Ja, den Teil kenne ich.

1245
01:23:18,202 --> 01:23:19,787
Das Dokument war einfach da, geöffnet.

1246
01:23:19,870 --> 01:23:21,538
- Genau in diesem Teil?
- Ja.

1247
01:23:22,665 --> 01:23:23,958
Glaubst du nicht, dass es schwer ist?

1248
01:23:25,835 --> 01:23:26,837
Ich tue.

1249
01:23:27,420 --> 01:23:29,463
Aber es ist schwer, es zu lesen
kommt von Ihrem Partner.

1250
01:23:30,965 --> 01:23:32,342
Und diese Person finden?

1251
01:23:34,427 --> 01:23:38,848
Diese eine Person, in die du fällst
verliebt in, du magst,

1252
01:23:39,932 --> 01:23:42,227
Sie sind sexuell kompatibel mit,

1253
01:23:44,895 --> 01:23:50,110
Du wählst, bewunderst und liebst immer noch
wie die Jahre vergehen.

1254
01:23:52,278 --> 01:23:53,738
Die Person, mit der man gemeinsam wächst.

1255
01:23:54,697 --> 01:23:55,782
Ist das nicht schwer?

1256
01:23:57,825 --> 01:23:59,077
Irgendwie passiert es.

1257
01:23:59,618 --> 01:24:00,620
Oder wir glauben, dass es so ist.

1258
01:24:01,830 --> 01:24:02,830
Es ist mir passiert.

1259
01:24:03,665 --> 01:24:04,873
Das ist mir auch passiert, Blödsinn.

1260
01:24:05,250 --> 01:24:06,292
Das ist eine Erleichterung.

1261
01:24:08,962 --> 01:24:10,880
- Ich liebe dich.
- Ich liebe dich auch.

1262
01:25:14,360 --> 01:25:15,362
Er küsst mich.

1263
01:25:16,278 --> 01:25:17,280
Er berührt mich.

1264
01:25:18,363 --> 01:25:19,365
Er drückt mich.

1265
01:25:23,285 --> 01:25:24,662
Ich bin mir dessen nicht bewusst

1266
01:25:25,413 --> 01:25:28,875
bis wir es getan haben
für mehrere Minuten.

1267
01:25:34,213 --> 01:25:36,925
Seine Zunge greift nach meiner.

1268
01:25:39,093 --> 01:25:42,430
Meine Nase taucht in seine Achselhöhle.

1269
01:25:45,225 --> 01:25:48,603
Es gibt einen Moment
wenn du mit jemandem zusammen bist

1270
01:25:48,687 --> 01:25:50,813
wo alles eine Reaktion ist.

1271
01:25:55,818 --> 01:25:57,320
Alles was man tun könnte...

1272
01:25:58,697 --> 01:25:59,905
Wurde erledigt.

1273
01:28:00,735 --> 01:28:02,487
- Was?
- Sehen.

1274
01:28:06,907 --> 01:28:08,785
- Er ist alleine rausgegangen.
- Ja.

1275
01:28:10,243 --> 01:28:11,912
Er hat eine tolle Zeit, oder?

1276
01:28:17,085 --> 01:28:19,212
- Sollen wir?
- Ja, lass uns gehen.

1277
01:28:40,817 --> 01:28:41,858
Ja.

1278
01:28:58,960 --> 01:28:59,960
Willst du es?

1279
01:29:59,270 --> 01:30:04,275
WAS WIR GEMEINSAM GESCHRIEBEN HABEN

1280
01:32:29,337 --> 01:32:35,092
WAS WIR GEMEINSAM GESCHRIEBEN HABEN

